紗影拼布 shadow quilting
範圍註 ：
使用輕薄透明的布料作為上層布，讓縫製於背面的彩色紗線或彩色填充物，隱隱約約透出上方的拼布技術。
詞彙 ：
紗影拼布(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
sha ying p'in pu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā yǐng pīn bù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha ying pin bu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shadow quilting(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
shadow-quilted(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
quilting, shadow(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
schaduwborduren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaduwwerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
acolchado traslucido(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
acolchado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
sha ying p'in pu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā yǐng pīn bù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha ying pin bu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shadow quilting(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
shadow-quilted(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
quilting, shadow(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
schaduwborduren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaduwwerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
acolchado traslucido(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
acolchado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<依材料區分之過程與技術>........................<紡織過程與技術>............................<紡織品製作的過程與技術>................................<女紅藝品製作與女紅藝品製作的技術>....................................女紅藝品製作 (過程)........................................拼布
............................................紗影拼布
其他範圍註 ：
| 英文.... | Quilting technique using a top of thin, translucent cloth and either colored yarn for the back stitching or some form of colored stuffing, which shows palely through the top. |
| 荷蘭語.... | Doorstiktechniek waarbij voor de bovenkant dunne, doorzichtige stof wordt gebruikt en waarbij ofwel gekleurd garen voor de achtersteek wordt gebruikt, ofwel een gekleurde vulling die vaag zichtbaar is door de bovenkant. |
| 西班牙語.... | Técnica de acolchado que utiliza una capa superior de tela fina y translúcida y hebra de colores en la costura inferior o bien un relleno de colores, de modo que se trasluzca pálidamente a través de la capa superior. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300231272
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300231272
聯合目錄： 紗影拼布 、sha ying p'in pu 、shā yǐng pīn bù 、sha ying pin bu 、shadow quilting 、shadow-quilted 、quilting, shadow 、schaduwborduren 、schaduwwerk 、acolchado traslucido 、acolchado
聯合目錄： 紗影拼布 、sha ying p'in pu 、shā yǐng pīn bù 、sha ying pin bu 、shadow quilting 、shadow-quilted 、quilting, shadow 、schaduwborduren 、schaduwwerk 、acolchado traslucido 、acolchado
引用：
[紗影拼布 shadow quilting(編號300231272)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231272（2024/11/25瀏覽）。