No script
狀態:NP(TV) 編號:300231237 詞彙類型:概念
抽碎褶(紡織過程) gathering(textile process)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
藉由抽拉通過布料的單條車縫線,製造出織品上的皺褶,或是抽拉一條以上的構成縫線,製造出豐盈感。
詞彙 :
抽碎褶(紡織過程) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
ch'ou sui che(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chōu suì zhé(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chou sui zhe(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gathering(textile process) (P,,U,英文-偏好,D,U,U)
gathered(textile work) (,U,英文-非偏好,AD,U,U)
gathers(textile process) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Raffungen(P,,U,German-偏好,D,U,U)
fronselen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gefronseld(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
unión por costura(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Bunching folds of textile together by pulling on a thread stitched through it for this purpose or on one or more of its constituent filaments, to create fullness.
荷蘭語....Het samentrekken van vouwen in textiel om volheid te creëren, door te trekken aan een draad die er voor dat doel doorheen is gestikt of aan een of meer van de fijne draden ervan.
西班牙語....Unir pliegues de textil pasando puntadas de hilo a través de los mismos o bien en uno o más de sus filamentos constituyentes, para crear impresión de relleno.
來源與貢獻者:
抽碎褶(紡織過程)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 29, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 29, 2015
gathering(textile process)............ [VP]
................. Morrell, ATN Guide to Structural Sewing (1990) 5
................. Linton, Modern Textile and Apparel Dictionary (1973) 262
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 114
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
gathered(textile work)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gathers(textile process)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
Raffungen............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fronselen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gefronseld............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
unión por costura............ [CDBP-DIBAM]
................. Elsevier Textile Dictionary (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Morrell, ATN Guide to Structural Sewing (1990) 24; gathers
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) gather
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) gather
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[抽碎褶(紡織過程) gathering(textile process)(編號300231237)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231237(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.