No script
狀態:NP(TV) 編號:300231133 詞彙類型:概念
縫接 tacking
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
使兩片或更多片材料暫時相接,暫時、稍微固定住材料,而非以同一條線或其他細線縫成連續的針腳。粗縫可能使用一些不連續的針腳、膠水或其他黏合劑。用同一條線,以及長針腳、寬鬆的針法來連接,稱「假縫」(basting)。
詞彙 :
縫接(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
粗縫(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
feng chieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
féng jiē (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng jie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tacking(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
tacked(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
vastzetten(voorlopig) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tachonado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
soldar por puntos(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<附加與聯合的過程與技術>
........................裝配 (附加與聯合的過程)
............................緊固
................................縫接
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<紡織過程與技術>
............................<紡織品製作的過程與技術>
................................<女紅藝品製作與女紅藝品製作的技術>
....................................女紅藝品製作 (過程)
........................................縫紉 (手工縫品技術)
............................................縫接
相關概念:
distinguished from....假縫
其他範圍註 :
英文....Refers to the temporary joining of two or more pieces of fabric or another material by some slight or temporary fastening other than successive stitches using a continous thread or other filament. Tacking may be done using a few isolated stitches or by using glue or another adhesive. For temporary joining of material done by sewing with long loose stitches and a continuous piece of thread, use "basting."
荷蘭語....Verwijst naar het tijdelijk aan elkaar bevestigen van twee of meerdere stukken stof of ander materiaal door een losse of tijdelijke bevestiging, anders dan opeenvolgende stiksels van een draad of ander filament. Ze kunnen worden vastgezet met enkele losse steken en met behulp van lijm of een ander kleefmiddel. Gebruik 'rijgen' voor het tijdelijk aan elkaar bevestigen van materiaal door lange, losse steken te naaien.
西班牙語....Úsese para la unión temporal de dos o más piezas de material por alguna sujeción leve o temporal, otra que puntadas. Para uniones de material temporales hechas por costuras con puntadas grandes y sueltas, use "hilvanado".
來源與貢獻者:
外部連結:
引用:
[縫接 tacking(編號300231133)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231133(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.