英文.... | A pattern of crackle in paintings produced by shrinkage in a rapidly drying upper layer over a slow drying lower layer, characterized by a complex branching in which apertures are abnormally wide and disfiguring. |
荷蘭語.... | Een craquelé-patroon in schilderijen dat wordt veroorzaakt door samentrekking in een snel drogende bovenlaag boven een langzaam drogende laag eronder, dat wordt gekenmerkt door een complex geheel van ongewoon brede, wijdvertakte en misvormende scheurtjes. |
西班牙語.... | Un modelo de craquelado en pintura producido por el encojimiento en un secado rápido sobre una capa encima de una capa inferior de secado lento, caracterizada por una ramificación compleja en que las aberturas son anormalmente anchas y deformadas. |
龜裂............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 17 |
收縮裂紋............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
鳄絞............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 p. 45 |
traction crackle............ | [VP] |
................. | Mecklenburg, Art in Transit (1991) GLOS |
................. | Conservation Information Network. Bibliographic Database [n.d.] Searched 7/94 - 2 citations. |
................. | McGiffin, Furniture Care and Conservation (1989) GLOS |
................. | McGiffin, Furniture Conservation Glossary (1981) |
................. | Phillimore, Glossary of Terms Useful in Conservation (1976) |
alligator crackle............ | [VP] |
................. | Mecklenburg, Art in Transit (1991) GLOS |
alligator cracks............ | [VP] |
................. | Watson, Altered States (1994) 170, under "cracks" entry. |
alligatoring............ | [VP] |
................. | McGiffin, Furniture Conservation Glossary (1981) |
................. | Plenderleith, Conservation of Antiquities (1956) 164 |
branching crackle............ | [VP] |
................. | McGiffin, Furniture Care and Conservation (1989) GLOS |
cracking, drying............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
crackle, alligator............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
crackle, branching............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
crackle, traction............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
crackle, youth............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cracks, alligator............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cracks, drying............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cracks, early............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cracks, shrinkage............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cracks, traction............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
craquelure, youth............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
drying cracking............ | [VP] |
................. | Keck, Handbook of the Care of Paintings (1965) illustration, 118 |
drying cracks............ | [VP] |
................. | Mecklenburg, Art in Transit (1991) 351 |
early cracks............ | [VP] |
................. | Ruhemann, Cleaning of Paintings (1968) 398 |
shrinkage cracks............ | [VP] |
................. | Ruhemann, Cleaning of Paintings (1968) 398 |
traction cracks............ | [VP] |
................. | Watson, Altered States (1994) 170, under 'cracks" entry. |
youth crackle............ | [VP] |
................. | Mecklenburg, Art in Transit (1991) 351 |
youth craquelure............ | [VP] |
................. | Plenderleith, Conservation of Antiquities (1956) 164 |
contractiebarsten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
trekbarsten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
craquelado de tensión............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 106 |
craquelado de secado............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Vocabulario de algunos términos técnicos empleados en la conservación de pintura (1987) |
craquelado joven............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Vocabulario de algunos términos técnicos empleados en la conservación de pintura (1987) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Keck, Handbook of the Care of Paintings (1965) 118; traction |
................. | Winkler Prins Encyclopedie (1990) |