No script
狀態:NP(TV) 編號:300228083 詞彙類型:概念
褐腐病 brown rot
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
真菌分解纖維素及其內部聚戊醣後所引起的木材腐爛,木質素則多少不受影響;此現象會產生大量深淺不一的棕色粉末狀物質。
詞彙 :
褐腐病(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
褐腐(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ho fu ping (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hé fǔ bìng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
he fu bing (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
brown rot(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
rot, brown(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
bruine rot(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pudrición café(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
pudrirse(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: D.DE
層級架構:
其他範圍註 :
英文....A decay of wood caused by fungus that decomposes cellulose and the associated pentosans, leaving the lignin more or less unaltered; the resultant mass is powdery and occurs in various shades of brown.
荷蘭語....Een vorm van houtrot die wordt veroorzaakt door een schimmel die zowel de cellulose als de aanverwante pentosanen aantast, maar de lignine min of meer onaangetast laat; de massa die hierdoor ontstaat is poederig en komt voor in verschillende tinten bruin.
西班牙語....Una descomposición de la madera causada por hongos que descomponen celulosa y sus componentes asociados, dejando la lignina más o menos inalterada; la masa resultante es pulverizable y ocurre en varios tonos de café.
來源與貢獻者:
褐腐病............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 10, 2012
................. 智慧藏百科全書網 September 10, 2012
................. 朗文英漢雙解科技大辭典 215
brown rot............ [VP]
................. Conservation Information Network. Bibliographic Database [n.d.] Searched 7/26/94 - 96 citations
................. Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Panshin and de Zeeuw, Textbook of Wood Technology (1980) 362
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Personal Communication Hugh Glover, Furniture Conservator, Williamstown Regional Art Conservation Lab, 6/92.
rot, brown............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bruine rot............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pudrición café............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
pudrirse............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 646
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Panshin and de Zeeuw, Textbook of Wood Technology (1980) GLOS; brown rots
................. Houtverduurzaming (1966) 
外部連結:
引用:
[褐腐病 brown rot(編號300228083)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300228083(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.