車體 bodies(land vehicle components)
範圍註 ：
陸上運輸工具的主要部份，於其內部或上方裝載乘客或貨物；但不包括運輸工具的引擎部份。船艇的主要部份則為「船身」，航空器的主要部份則為「機身」。
詞彙 ：
車體(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
車身(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'e t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chē tǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
che ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bodies(land vehicle components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
body(land vehicle component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bodywork(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carrosserieën(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
carrosserie(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
carrocerías(componente de vehículo terrestre) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carrocería(componente de vehículo terrestre) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
車身(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ch'e t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chē tǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
che ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bodies(land vehicle components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
body(land vehicle component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bodywork(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carrosserieën(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
carrosserie(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
carrocerías(componente de vehículo terrestre) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carrocería(componente de vehículo terrestre) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<交通工具組件>........................<依運輸工具種類區分之運輸工具結構>............................<陸上運輸工具結構>
................................車體
其他範圍註 ：
| 英文.... | Main portions of land vehicles on or in which the passengers or loads are contained; excludes those components necessary to make the vehicles move. For similar main portions of watercraft, use "hulls," and of aircraft, use "fuselages." |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor de voornaamste delen van landvoertuigen waarop of waarin de passagiers of de lading zich bevindt. Niet inbegrepen zijn die onderdelen die nodig zijn om het voertuig in beweging zetten. Voor de soortgelijke voornaamste delen van watervoertuigen wordt de term 'rompen' gebruikt, en voor vliegtuigen de term 'fuselages'. |
來源與貢獻者：
| 車體............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 31, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 August 31, 2011 |
| 車身............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 175 |
| bodies(land vehicle components)............ | [VP] |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) bodies |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) bodies |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| body(land vehicle component)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bodywork............ | [VP] |
| ................. | Goodsell, Dictionary of Automotive Engineering (1989) illustration |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| carrosserieën............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| carrosserie............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| carrocerías(componente de vehículo terrestre)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| carrocería(componente de vehículo terrestre)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Bayley, Guía Conran del Diseño (1992) 108 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) automobile bodies; automobile--bodies |
| ................. | ROOT Thesaurus (1981) car bodies; automobile bodies |
| ................. | Lewis et al., Railway Age's Railroad Dictionary (1984) car bodies |
| ................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) car bodies, including fiberglass |
| ................. | Urban Public Transportation Glossary (1989) car bodies |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300228069
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300228069
聯合目錄： 車體 、車身 、ch'e t'i 、chē tǐ 、che ti 、bodies 、body 、bodywork 、carrosserieën 、carrosserie 、carrocerías 、carrocería
聯合目錄： 車體 、車身 、ch'e t'i 、chē tǐ 、che ti 、bodies 、body 、bodywork 、carrosserieën 、carrosserie 、carrocerías 、carrocería
引用：
[車體 bodies(land vehicle components)(編號300228069)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300228069（2024/11/22瀏覽）。