斜紋織物 twill
範圍註 ：
指特色為平行斜凸紋的紡織品。將緯紗橫過一條緯紗，然後再穿過兩條以上的經紗下方，穿引的順序並不像平織一樣規則。一般斜紋織物以經常重複出現的對角線為特色，通常由左至右、成45度角向上。斜紋織物可能有數種變化，如改變對角線角度或斜紋紋路，如人字形斜紋織物。
詞彙 ：
斜紋織物(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
斜紋布(斜紋織物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsieh wen chih wu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xié wén zhī wù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie wen zhi wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
twill(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
serge weave(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
twill weave(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Köperbindung(P,,U,German-偏好,D,U,N)
keperweefsel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sarga(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
斜紋布(斜紋織物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsieh wen chih wu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xié wén zhī wù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xie wen zhi wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
twill(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
serge weave(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
twill weave(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Köperbindung(P,,U,German-偏好,D,U,N)
keperweefsel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sarga(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................<依物理形式區分之材料>........................<纖維和纖維製品>............................<依製品區分之纖維>................................<紡織材料>....................................<依過程或技術區分之紡織材料>........................................<依紡織技術區分之紡織材料>
............................................斜紋織物
其他範圍註 ：
| 英文.... | Refers to a woven textile characterized by parallel diagonal ridges or ribs, produced by passing the weft threads over one and under two or more threads of the warp, instead of over and under in regular succession, as in plain weaving. Regular twill features a diagonal line that is repeated regularly, usually running from the left to right at a 45-degree angle and upward. The weave may be varied in several ways, including changing the angle or direction of the twill line, as exemplified in herringbone twill. |
| 荷蘭語.... | Geweven stof die wordt gekenmerkt door parallelle diagonale richels of ribbels die ontstaan door elke scheringdraad over één en onder twee of meer aangrenzende inslagdraden heen te laten lopen in plaats van afwisselend over en onder een inslagdraad, zoals bij gangbare weefsels. Keperweefsel heeft normaal gesproken een diagonale lijn die regelmatig wordt herhaald en gewoonlijk omhoog loopt van links naar rechts onder een hoek van 45 graden. Het weefpatroon kan op verschillende manieren worden gevarieerd, bijvoorbeeld door de hoek of de richting van de keperlijn te veranderen, zoals bij een visgraatmotief. |
| 西班牙語.... | Se refiere a un textil tejido a telar caracterizado por cordoncillos o lomos diagonales paralelos que se producen al pasar las hebras de la trama sobre una y por debajo de dos o más hebras de la urdimbre, en vez de pasar por encima y por debajo en sucesión regular, como en el telar sencillo. El twill normal presenta una línea diagonal que se repite regulamente, en general de izquerda a derecha en un ángulo de 45 grados y hacia arriba. La trama puede variar en varias formas, incluyendo el cambio de ángulo o dirección de la línea de la sarga, como en el caso de la sarga en cola de pescado. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300227915
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300227915
聯合目錄： 斜紋織物 、斜紋布 、hsieh wen chih wu 、xié wén zhī wù 、xie wen zhi wu 、twill 、serge weave 、twill weave 、Köperbindung 、keperweefsel 、sarga
聯合目錄： 斜紋織物 、斜紋布 、hsieh wen chih wu 、xié wén zhī wù 、xie wen zhi wu 、twill 、serge weave 、twill weave 、Köperbindung 、keperweefsel 、sarga
引用：
[斜紋織物 twill(編號300227915)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300227915（2024/11/23瀏覽）。