英文.... | Refers specifically to sets of armor pieces designed as a whole to possess particular physical characteristics, usually to suit a particular purpose. For the general meaning of all costume designed to be worn or carried to protect the body in combat, either entire sets or individual pieces, see "armor." |
荷蘭語.... | Metalen bekleding van het lichaam van een krijgsman ter voorkoming van verwonding c.q. doding. Gebruik 'wapenrusting' voor alle kleding om het lichaam te beschermen ten tijde van strijd, in complete sets, ook in afzonderlijke delen. |
西班牙語.... | Úsese específicamente para conjuntos de piezas de armadura diseñados como un todo poseyendo características físicas particulares, usualmente para satisfacer un propósito particular. Para el significado general de todo vestuario diseñado para ser usado o llevado para proteger el cuerpo en combate, tanto conjuntos enteros o piezas individuales, use "armadura (ropa de protección)". |
盔甲(物件群組)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 12, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 12, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 12, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 12, 2015 |
裝甲(物件群組)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 12, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 12, 2015 |
................. | 線上英漢字典 July 12, 2015 |
鎧裝............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 12, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 12, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 12, 2015 |
鎧甲............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 July 12, 2015 |
armors(object groupings)............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration, 30, Used several times in text of entry "armor." |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration, gives plural form |
................. | Personal Communication Suggested at scholarly review 10/13/92. |
armor(object grouping)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules armor |
suits of armor(object groupings)............ | [VP] |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration, 30 |
armours(object groupings)............ | [VP] |
................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) 173 |
................. | Blair, European Armour (1958) illustration, 163, used throughout text to refer to ensembles of armor |
armour(object grouping)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules armour |
suits of armour............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
harnassen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
harnas............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
armaduras(conjunto)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
armadura(conjunto)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 65 |
................. | Diccionario de la Real Academia Española |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |