量桿 wantage rods
範圍註 ：
短窄的長方形木條，長度從16.5吋到24吋不等， 上有個小黃銅突出物，以便置放在酒桶的塞孔裡，設計用來測量沒有全滿的酒桶中不足的量，通常針對不同容量的酒桶刻度表來校準。
詞彙 ：
量桿(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
liang kan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liàng gǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang gan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wantage rods(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wantage rod(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rods, wantage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rod, wantage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vullingsstokken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vullingsstok(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
varas de medición(déficit) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vara de medición(déficit) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
liang kan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liàng gǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang gan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wantage rods(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wantage rod(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rods, wantage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rod, wantage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vullingsstokken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vullingsstok(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
varas de medición(déficit) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vara de medición(déficit) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<程度範圍之測量儀器>........................<數量測量儀器>............................<數量測量儀器：物質>
................................量桿
其他範圍註 ：
| 英文.... | Narrow rectangular wooden rods, varying in length from about 16 1/2 inches to 24 inches, with a small brass projection for positioning the rod in the bung hole of a cask, designed to measure the wantage or shortage of partially filled casks; usually calibrated with tables for casks of various capacities. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor smalle, rechthoekige, houten staven die in lengte variëren van rond de 42 tot 61cm, met een klein koperen uitsteekseltje om de staaf mee in het spongat van een vat te plaatsen, bedoeld om het tekort van gedeeltelijk gevulde vaten te meten; meestal voorzien van schaalverdelingen voor vaten met verschillende capaciteiten. |
| 西班牙語.... | Úsese para varas angostas y rectangulares de madera, variando en longitud de cerca de 16 1/2 a 24 pulgadas, con una pequeña proyección de bronce para ubicar la vara en el agujero apropiado de un tonel, diseñadas a fin de medir la cantidad necesaria para rellenar toneles parcialmente llenos; generalmente calibradas con tablas para toneles de diferentes capacidades. |
來源與貢獻者：
| 量桿............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 6, 2012 |
| wantage rods............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92 |
| wantage rod............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rods, wantage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rod, wantage............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| vullingsstokken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| vullingsstok............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| varas de medición(déficit)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| vara de medición(déficit)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300225159
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300225159
聯合目錄： 量桿 、liang kan 、liàng gǎn 、liang gan 、wantage rods 、wantage rod 、rods, wantage 、rod, wantage 、vullingsstokken 、vullingsstok 、varas de medición 、vara de medición
聯合目錄： 量桿 、liang kan 、liàng gǎn 、liang gan 、wantage rods 、wantage rod 、rods, wantage 、rod, wantage 、vullingsstokken 、vullingsstok 、varas de medición 、vara de medición
引用：
[量桿 wantage rods(編號300225159)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300225159（2024/11/23瀏覽）。