英文.... | Use to describe automatic and semiautomatic firearms that utilize recoil to throw back or unlock the bolt or slide and actuate the loading mechanism. |
荷蘭語.... | Te gebruiken om automatische en halfautomatische vuurwapens te beschrijven die de terugslag gebruiken om de grendel of de schuif terug te gooien of los te koppelen en om het laadmechanisme in werking te stellen. |
西班牙語.... | Úsese para describir armas automáticas y semiautomáticas que utilizan el culatazo para retroceder o destrabar el cerrojo y accionar el mecanismo de carga. |
後座力式的............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 January 31, 2012 |
後座作用方式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
recoil-operated............ | [VP] |
................. | Peterson, Encyclopedia of Firearms (1964) 29, in entry "automatic arms" |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
met terugslagwerking............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
expulsión por fuerza de retroceso............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 473 |
................. | Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 544 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Peterson, Encyclopedia of Firearms (1964) 29, in entry "automatic arms;" recoil operation; 29; recoil-operated gun; 30, specific make; recoil-operated Lewis |
................. | Personal Communication Don LaRocca, Metropolitan Museum of Art, Consultancy, 6/92.; recoil operated action |
................. | Bureau AAT, RKD |