No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300222782 詞彙類型：概念
體操 gymnastics
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
需運用到體能力度、敏捷度和平衡感技巧的體育競賽項目，設備方面包括墊子、平衡木、雙槓、跳馬和吊環。至於使用翻轉、平衡和跳躍技巧的表演，稱作「雜技表演」。
詞彙 ：
體操(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
t'i ts'ao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tǐ cāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ti cao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gymnastics(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
turnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gymmen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gymnastiek(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
gimnasia(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KQ
層級架構：
相關概念：
material required/producing by is....體操設備
distinguished from....雜技表演
其他範圍註 ：
英文....Competitive athletic sport involving the skillful execution of physical exercises of strength, agility, and balance, involving apparatus such as mats, balance beams, parallel bars, vaulting horses, and flying rings. For the art of tumbling, balancing, and jumping presented as performance, use "acrobatics."
荷蘭語....Atletische wedstrijdsport waarbij op bekwame wijze fysieke kracht-, lenigheids- en evenwichtsoefeningen moeten worden uitgevoerd op en aan toestellen zoals matten, evenwichtsbalken, bruggen, paarden en ringen. Gebruik ‘acrobatiek’ voor de kunst van het draaien, balanceren en springen voorzover als voorstelling gepresenteerd.
西班牙語....Deporte atlético competitivo que involucra la ejecución hábil de ejercicios físicos de fuerza, agilidad, y equilibrio, implicando aparatos tales como colchonetas, vigas de equilibrio, barras paralelas, potros de madera, y anillos voladores. Para el arte de volteretas, equilibrio y saltos presentados como una actuación, usar "acrobacia”.
來源與貢獻者：
體操............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 15, 2012
................. 智慧藏百科全書網 March 15, 2012
gymnastics............ [VP]
................. Diagram Grop, Rules of the Game (1974) illustration, 34
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Hickok, New Encyclopedia of Sports (1977) illustration
................. Arlott, Oxford Companion to World Sports (1975) illustration
................. Stark et al., Sport Thesaurus (1994) 86
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
turnen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gymmen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gymnastiek............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gimnasia............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1397
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) gymnastic
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
................. Van Dale groot woordenboek (1999) 
外部連結：
引用：
[體操 gymnastics(編號300222782)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300222782（2024/07/08瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.