英文.... | The Physical and Mental Activities hierarchy contains descriptors for activities ranging from single actions to complex sets of physical and mental pursuits. Mental activities are those performed entirely or primarily with the brain. Physical activities are those performed with other parts of the body or the body as a whole. Relation to Other Hierarchies: Descriptors for processes performed physically on or with materials or objects (e.g., carving) are found in the Processes and Techniques hierarchy. Descriptors for organizational, administrative, or intellectual activities conducted to achieve specific purposes (e.g., analysis) are found in the Functions hierarchy. Descriptors denoting occasions, including those when activities in this hierarchy might take place (e.g.g., sailing, basketball) or are always dependent for their occurrence on a clearly defined set of circumstances (e.g., races) appear in the Events hierarchy. |
荷蘭語.... | De hiërarchie Lichamelijke en Geestelijke Activiteiten bevat descriptoren voor activiteiten die variëren van enkele acties tot complexe reeksen fysieke en mentale bezigheden. Geestelijke activiteiten zijn activiteiten die geheel of voornamelijk worden uitgevoerd met de hersenen. Lichamelijke activiteiten zijn activiteiten die worden uitgevoerd met andere delen van het lichaam of met het lichaam als geheel. Relatie tot Overige hiërarchieën: descriptoren voor procedés die fysiek op of met materialen of objecten worden uitgevoerd (bijv. beeldsnijden) zijn te vinden in de hiërarchie Procedés en Technieken. Descriptoren voor organisatorische, administratieve of intellectuele activiteiten die worden uitgevoerd om specifieke doelen te bereiken (bijv. analyse) zijn te vinden in de hiërarchie Functies. Descriptoren die gebeurtenissen aanduiden, waaronder gebeurtenissen wanneer activiteiten in deze hiërarchie zouden kunnen plaatsvinden (bijv. zeilen, basketbal) of die altijd afhankelijk zijn van een duidelijk gedefinieerde reeks omstandigheden voordat ze plaatsvinden, (bijv. races) zijn te vinden in de hiërarchie Gebeurtenissen. |
身體與心智活動............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Physical and Mental Activities............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Lichamelijke Activiteiten............ | [VP] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
actividades físicas y mentales............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |