conjuncted with.... | 壺座 |
thing(s) needing context are.... | 桶栓 |
distinguished from.... | 咖啡鼎 |
distinguished from.... | 附有龍頭的茶壺 |
thing(s) needing context are.... | 水龍頭(容器組件) |
英文.... | Vessels intended to hold or dispense hot water in connection with the serving of tea or coffee, often urnlike in form and having one or more taps and a spigot near the base; usually supported on legs or a stand and often having a heating device. May be part of a tea or coffee service. Prefer "tea urns" for similar vessels intended to hold or dispense tea and which may be part of a tea service. Prefer "coffee urns" for similar vessels intended to hold or dispense coffee and which may be part of a coffee service. |
荷蘭語.... | Op ketels gelijkende houders voor heet water, met een of meerdere tappen en een tapkraan onderaan, meestal op pootjes en vaak met een warmhoudelement; gebruikt bij het serveren van koffie of thee en soms onderdeel van een koffie- of theeservies. |
西班牙語.... | Vasijas para contener o servir agua caliente al momento de servir café o té, a menudo en forma de urna y con una o más llaves y un grifo cerca de la base; generalmente montadas sobre patas o un soporte y a menudo provistas de un artefacto para calentar el agua. Pueden formar parte de un servicio de té o café. Prefiéra "urna de té" para vasijas similares destinadas a contener o servir té, las cuales pueden formar parte de un servicio de té. Prefiéra "urna de café" para vasijas similares destinadas a contener o servir café, las cuales pueden formar parte de un servicio de café. |
熱水壺............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
hot water urns............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hot water urn............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hot-water pots............ | [VP] |
................. | Belden, Festive Tradition (1983) 251 |
hot water pots............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hot-water urns............ | [VP] |
................. | Fennimore, Silver and Pewter (1984) illustration, 137 |
................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) |
pot, hot-water............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
pots, hot water............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
urns, hot water............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
heetwaterkraantjeskannen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
heetwaterkraantjeskan............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
recipientes para agua caliente............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
recipiente para agua caliente............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Woordenlijst Nederlandse taal (1990) |