No script
狀態:NP(TV) 編號:300220999 詞彙類型:概念
洗臉盆(衛生容器) washbowls
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
洗手及洗臉用的大碗或大盆,通常與水罐搭配使用。
詞彙 :
洗臉盆(衛生容器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsi lien p'en (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xǐ liǎn pén (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi lian pen (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
washbowls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
washbowl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
washbasin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
washbasins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wash-basins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wash basins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wash bowls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
waskommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
waskom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lampetkommen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bacile(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
palangana(contenedor para aseo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
jofaina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
bacineta(uso antiguo) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
cuenco(aseo e higiene personal) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<個人容器>
............................<個人儀容梳洗與衛生容器>
................................洗臉盆 (衛生容器)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................碗 (貯存容器)
................................洗臉盆 (衛生容器)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................盆 (器皿)
................................洗臉盆 (衛生容器)


其他範圍註 :
英文....Large bowls or basins for washing one's hands and face, usually accompanied by a pitcher.
荷蘭語....Houders voor water, inhoud ca. 5 liter, om je te wassen; meestal in combinatie met een kan.
西班牙語....Grandes bols o cuencos para lavarse las manos y la cara, generalmente acompañados de una jarra.
來源與貢獻者:
洗臉盆(衛生容器)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 119
................. 智慧藏百科全書網 August 7, 2012
washbowls............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Ketchum, Pottery and Porcelain (1983) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
washbowl............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
washbasin............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
washbasins............ [VP]
................. Greer, American Stonewares (1981) 114
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Candidate term RILA - 2/85
wash-basins............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1961) 
wash basins............ [VP]
................. BHA Subject Headings (1985-) 
wash bowls............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Montgomery Ward and Company, Catalogue 57 (n.d.) illustration, No. 5, 438
waskommen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
waskom............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
lampetkommen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bacile............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
palangana(contenedor para aseo)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:611
................. Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 199
jofaina............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:611
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 50
bacineta(uso antiguo)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 81
cuenco(aseo e higiene personal)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 194
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) basin
................. BHA Subject Headings (1985-) lavabo
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[洗臉盆(衛生容器) washbowls(編號300220999)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300220999(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.