麵團鉤 dough hooks
範圍註 ：
食物處理機或電動攪拌器的附加配備，用來揉製麵團。
詞彙 ：
麵團鉤(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
揉麵刀具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
麵團攪拌器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
mien t'uan kou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
miàn tuán gōu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mian tuan gou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dough hooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dough hook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks, dough(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deeghaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deeghaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
crochets pétrisseurs(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
crochet pétrisseur(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
ganchos de mesa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gancho de mesa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
揉麵刀具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
麵團攪拌器(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
mien t'uan kou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
miàn tuán gōu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mian tuan gou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dough hooks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dough hook(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hooks, dough(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deeghaken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deeghaak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
crochets pétrisseurs(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
crochet pétrisseur(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
ganchos de mesa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
gancho de mesa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<工具與設備組件>........................<烹飪工具組件>
............................麵團鉤
相關概念：
| equipment needed/producing is.... | 攪拌機(廚房工具) |
其他範圍註 ：
| 英文.... | Attachments for a food processor or electric mixer, for kneading dough. |
| 荷蘭語.... | Hulpstukken voor een keukenmachine of elektrische mixer, gebruikt voor het kneden van deeg |
來源與貢獻者：
| 麵團鉤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 揉麵刀具............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 15, 2015 |
| 麵團攪拌器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| dough hooks............ | [VP] |
| ................. | Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 225 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | New Food Lover's Companion, Barron's [online] (2001) "mixer," accessed 9 January 2008 |
| dough hook............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hooks, dough............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| deeghaken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| deeghaak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| crochets pétrisseurs............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| crochet pétrisseur............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| ganchos de mesa............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| gancho de mesa............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300220939
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300220939
聯合目錄： 麵團鉤 、揉麵刀具 、麵團攪拌器 、mien t'uan kou 、miàn tuán gōu 、mian tuan gou 、dough hooks 、dough hook 、hooks, dough 、deeghaken 、deeghaak 、crochets pétrisseurs 、crochet pétrisseur 、ganchos de mesa 、gancho de mesa
聯合目錄： 麵團鉤 、揉麵刀具 、麵團攪拌器 、mien t'uan kou 、miàn tuán gōu 、mian tuan gou 、dough hooks 、dough hook 、hooks, dough 、deeghaken 、deeghaak 、crochets pétrisseurs 、crochet pétrisseur 、ganchos de mesa 、gancho de mesa
引用：
[麵團鉤 dough hooks(編號300220939)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300220939（2024/11/22瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.