No script
狀態:NP(TV) 編號:300218585 詞彙類型:概念
過度清洗 overcleaning
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將一個物件原本的加工潤飾、綠繡或者是表面層已清潔至遭到破壞或是脫落的程度。
詞彙 :
過度清洗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
過度清潔(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kuo tu ch'ing hsi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guò dù qīng xǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
guo du qing xi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
overcleaning(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
overcleaned(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
over-cleaning(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
skinning(overcleaning) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
te grondig reinigen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
barrido(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<減除的過程與技術>
........................清潔
............................過度清洗
其他範圍註 :
英文....Cleaning to such an extent that the original finish, patina, or surface layers of an object have been damaged or removed.
荷蘭語....Dusdanig schoonmaken dat de oorspronkelijke vernis-, patina- of oppervlaktelagen van een voorwerp erdoor worden beschadigd of verwijderd.
西班牙語....Limpieza hasta un extremo tal que el acabado original, la pátina o las capas superficiales de un objeto sean dañadas o eliminadas.
來源與貢獻者:
過度清洗............ [AS-Academia Sinica]
................. 中原大學文化資產研究所碩士學位論文(2004年) April 1, 2014
overcleaning............ [VP]
................. Guldbeck, Care of Antiques (1985) 147
................. Phillimore, Glossary of Terms Useful in Conservation (1976) 
................. Kelly, Art Restoration (1972) 118
................. Ruhemann, Cleaning of Paintings (1968) 170
................. Candidate term Conservation Review 8/91
overcleaned............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
over-cleaning............ [VP]
................. Ruhemann, Cleaning of Paintings (1968) 191
skinning(overcleaning)............ [VP]
................. Mecklenburg, Art in Transit (1991) GLOS; skinning
................. Phillimore, Glossary of Terms Useful in Conservation (1976) skinning
................. Getty Vocabulary Program rules 
te grondig reinigen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
barrido............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 615
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Keck, Handbook of the Care of Paintings (1965) 80; overclean
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[過度清洗 overcleaning(編號300218585)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300218585(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.