No script
狀態:NP(TV) 編號:300217658 詞彙類型:概念
塔利特巾 tallith
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
似披肩的服裝,常由羊毛或絲製成,四角有穗;由猶太教男性披在肩上,通常於晨間禮拜時穿著。
詞彙 :
塔利特巾(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
祈禱披肩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
猶太祈禱披肩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
塔利丁(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
猶太披肩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
t'a li t'e chin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tǎ lì tè jīn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ta li te jin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tallitim(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tallit(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
tallit(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
prayer scarfs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
prayer scarves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
prayer shawls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scarves, prayer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shawls, prayer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talaisim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
taleisim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talisim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talithim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talitim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talleisim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tallisim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tallith(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tallith(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tallithim(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
talits(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
talit(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................儀禮服裝
............................禮拜服飾
................................塔利特巾
相關概念:
distinguished from....披肩(覆蓋肩膀跟手臂)
其他範圍註 :
英文....Shawl-like garments, often of wool or silk, with fringe at the four corners; worn around the shoulders by Jewish males usually during the morning service.
荷蘭語....Sjaalachtige kledingstukken, vaak van wol of zijde, met franjes aan de vier hoeken; worden door joodse mannen om de schouders gedragen, meestal tijdens de ochtenddienst.
西班牙語....Prenda en forma de chal, frecuentemente de lana o sea, con flecos en sus cuatro esquinas; la suelen llevar alrededor de los hombors los varones judíos durante el servicio de la mañana.
來源與貢獻者:
塔利特巾............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 8, 2014
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 8, 2014
祈禱披肩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
猶太祈禱披肩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
塔利丁............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
猶太披肩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
tallitim............ [VP]
................. Bridger, ed., New Jewish Encyclopedia (1976) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
tallit............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. TAA database (2000-) 
prayer scarfs............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
prayer scarves............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
prayer shawls............ [VP]
................. Bridger, ed., New Jewish Encyclopedia (1976) 
scarves, prayer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
shawls, prayer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
talaisim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
taleisim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
talisim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
talithim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
talitim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
talleisim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
tallisim............ [VP]
................. Bridger, ed., New Jewish Encyclopedia (1976) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
tallith............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. AAT-Ned (1994-) 
tallithim............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
talits............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
talit............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale hedendaags Nederlands (1994) 
外部連結:
引用:
[塔利特巾 tallith(編號300217658)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300217658(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.