英文.... | Shawms of northern India, with the reed mounted on a conical metal staple, wrapped with string to make an airtight fit into the wood pipe, seven equidistant fingerholes, and a moderately flared brass bell. |
荷蘭語.... | Schalmeien met een riet dat in een conische metalen stift is bevestigd en omwikkeld met een koordje zodat deze luchtdicht in de houten pijp past; met zeven vingergaten op gelijke onderlinge afstand en een niet al te wijd uitlopende geelkoperen klankbeker; vervaardigd en bespeeld in het noorden van India. |
西班牙語.... | Shawms del Norte de la India, con la lengüeta montada en un tubo metálico cónico, envuelta en cordel para ajustarla de manera hermética dentro del tubo de madera, siete orificios equidistantes para los dedos, y una campana de bronce de contorno moderadamente expandido. |
沙那依............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 印度傳統音樂之研究 125 |
shanais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
................. | AAT-Ned (1994-) |
shanai............ | [VP] |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 45, needs diacritics |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) Vol. 2, 1679, needs diacritics |
................. | Personal Communication Sam Quigley, BMFA, at outside review at AAT, 2/28/92; needs diacritics. |
sahnais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
sanais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
sanayis............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
shahnais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
shannais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
shehnais............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules needs diacritics |
shanaï............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
shahnaï............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) sanai; sanayi; shahnai; shehnai |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) needs diacritics; sanayi; needs diacritic; shannai |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 3, 283, needs diacritics; sanai; sahnai; shahnai; shehnai |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |