No script
狀態:NP(TV) 編號:300216945 詞彙類型:概念
肩背袋 shoulder bags
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
中型袋子,自上方角落以一至兩條長繩懸掛,設計來肩揹,或斜掛於胸前。
詞彙 :
肩背袋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
肩挎式手提包(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chien pei tai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiān bēi dài (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian bei dai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shoulder bags(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shoulder bag(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bags, shoulder(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schoudertassen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schoudertas(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sacs à bandoulière(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
sac à bandoulière(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
bolsos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bolso(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<攜帶式服飾配件>
............................手提袋 (服飾配件)
................................肩背袋
相關概念:
meaning/usage overlaps with....錢包(女用配件)
distinguished from....手提包(錢包)
其他範圍註 :
英文....Medium-sized bags suspended at the top corners from one or two long straps, designed to be suspended from one shoulder or across the chest.
荷蘭語....Tassen die met beide hoeken van de bovenkant aan een lange riem hangen en over één schouder worden gedragen.
西班牙語....Bolsa suspendida desde los ángulos superiores por una larga correa; para ser llevada colgando sobre un hombro
來源與貢獻者:
肩背袋............ [AS-Academia Sinica]
................. 輔仁服飾辭典 332
肩挎式手提包............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 15, 2012
shoulder bags............ [VP]
................. Foster, Bags and Purses (1982) 8
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
shoulder bag............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bags, shoulder............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
schoudertassen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schoudertas............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sacs à bandoulière............ [VP]
................. CHIN database 
sac à bandoulière............ [VP]
................. CHIN database 
bolsos............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
bolso............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:395
................. O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 54
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[肩背袋 shoulder bags(編號300216945)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300216945(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.