AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Shaped pieces of absorbent and rubberized or plastic-coated materials often padded or occasionally filled with deodorizing herbs; attached to or placed inside a garment, as in the underarm of a dress or blouse, to prevent the garment from being soiled by perspiration.
荷蘭語....	Gevormde stukken absorberend en met rubber of een plastic laag bedekt materiaal, vaak gewatteerd en soms gevuld met geurverdrijvende kruiden. Ze worden aan een kledingstuk vastgemaakt of zitten aan de binnenkant zoals in de ondermouw van een jurk of blouse om te voorkomen dat het kledingstuk door transpiratie wordt bevuild.
西班牙語....	Pieza de materiales absorbentes y engomados o cubiertos de plástico, con frecuencia acolchada u ocasionalmente rellena con hierbas desodorizantes. Unida o situada en el interior de una prenda, como en la sobaquera de un vestido o blusa, para evitar que la prenda se manche con la transpiración.

來源與貢獻者：

護衣汗墊............	[AS-Academia Sinica]
.................	遠流字典通 July 26, 2015
吸汗墊布............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
dress shields............	[VP]
.................	National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.)
.................	Picken, Fashion Dictionary (1957)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	AATA database (1995-) 156927 checked 26 January 2012
.................	Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010)
dress shield............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
shields, dress............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
dress protectors............	[VP]
.................	Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) 69
shields(dress shields)............	[VP]
.................	Picken, Fashion Dictionary (1957) shields
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) shields
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) shields
.................	Getty Vocabulary Program rules
sousbras............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
dessous-de-bras............	[VP]
.................	CHIN database
sobaqueras............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
sobaquera............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
.................	Gran Diccionario Everest de la Lengua española (1995) II:2058
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	AATA database (1995-) 156927 checked 26 January 2012
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

Getty AAT: 300216846 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300216846
聯合目錄：護衣汗墊、吸汗墊布、hu i han tien 、hù yī hàn diàn 、hu yi han dian 、dress shields 、dress shield 、shields, dress 、dress protectors 、shields 、sousbras 、dessous-de-bras 、sobaqueras 、sobaquera

引用：

[護衣汗墊 dress shields(編號300216846)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300216846（2024/11/25瀏覽）。