放置香皂的盤狀開放式容器，尤指浴室或廚房中的固定配件。若是指放置香皂的小盒子或有孔容器，則稱為「肥皂盒」。

肥皂碟(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
皂碟(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
皂盤(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
皂皿 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fei tsao tieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
féi zào dié (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fei zao die (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
soap dishes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
soap dish(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dishes, soap(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zeepbakjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zeepbakje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
porte-savon(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
jaboneras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jabonera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<個人容器>
............................<個人儀容梳洗與衛生容器>
................................肥皂碟

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................碟 (器皿)
........................................肥皂碟

distinguished from....

肥皂箱

英文....	Open, dishlike containers for holding soap, especially bathroom or kitchen fixtures. For small boxes or perforated containers used to hold a ball of soap, use "soap boxes."
荷蘭語....	Open houders voor zeep, vast bevestigd in badkamer, keuken of toilet. Gebruik 'zeepdozen' voor transportabele doosjes of geperforeerde houders waar een stuk zeep in kan.
西班牙語....	Recipientes abiertos en forma de fuente para guardar jabón, especialmente instalaciones en baños o cocinas. Para pequeñas cajas o recipientes perforados usados para guardar una bola de jabón, use "caja de jabón".

肥皂碟............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 February 20, 2013
soap dishes............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
soap dish............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
dishes, soap............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
zeepbakjes............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
zeepbakje............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
porte-savon............	[VP]
.................	BHA, Authority file (2003-)
.................	CHIN database
jaboneras............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
jabonera............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:179
.................	TAA database (2000-)
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300215617 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300215617
聯合目錄： 肥皂碟 、皂碟 、皂盤 、皂皿 、fei tsao tieh 、féi zào dié 、fei zao die 、soap dishes 、soap dish 、dishes, soap 、zeepbakjes 、zeepbakje 、porte-savon 、jaboneras 、jabonera