聖餐禮長披布 houseling cloths
範圍註 ：
進行聖餐儀式時，遮覆祭壇欄杆的亞麻製長披布。過去亦指進行聖餐禮時，置於領受聖餐者前方的亞麻製長布巾。
詞彙 ：
聖餐禮長披布 (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
sheng ts'an li chang p'i pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng cān lǐ zhǎng pī bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng can li zhang pi bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
houseling cloths(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
houseling cloth(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cloths, houseling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
houseling-cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
houselling cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
communiedwalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
communiedwaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
nappes de communion(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
nappe de communion(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
velos de comunión(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
velo de comunión(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sheng ts'an li chang p'i pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng cān lǐ zhǎng pī bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng can li zhang pi bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
houseling cloths(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
houseling cloth(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cloths, houseling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
houseling-cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
houselling cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
communiedwalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
communiedwaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
nappes de communion(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
nappe de communion(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
velos de comunión(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
velo de comunión(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<宗教建築物固定設施之覆蓋物與懸掛物>
........................................聖餐禮長披布
其他範圍註 ：
| 英文.... | Long linen coverings used to cover altar rails during the communion service. Formerly also a long linen towel held in front of the communicants at the celebration of the Eucharist. |
| 荷蘭語.... | Lange, linnen bedekkingen die worden gebruikt voor het bedekken van het altaarhekje tijdens de communie. Voorheen ook een lange, linnen doek die voor de kerkgangers werd gehouden bij de eucharistieviering. |
| 西班牙語.... | Cubiertas de lino grandes usadas para cubrir la baranda del altar durante el oficio de la comunión. |
來源與貢獻者：
| 聖餐禮長披布 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| houseling cloths............ | [VP] |
| ................. | Dean, Ecclesiastical Embroidery (1958) 177 |
| ................. | Mayo, History of Ecclesiastical Dress (1984) 155 |
| houseling cloth............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cloths, houseling............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| houseling-cloths............ | [VP] |
| ................. | Hands, Church Needlework (1909) 86 |
| houselling cloths............ | [VP] |
| ................. | Inside Churches (1989) 153 |
| ................. | Ireland, Textile Art in the Church (1966) 267 |
| communiedwalen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| communiedwaal............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| nappes de communion............ | [VP] |
| ................. | Boily et al., Religious Objects (1994) 100 |
| nappe de communion............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| velos de comunión............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| velo de comunión............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Instituto Colombiano de Cultura, Bienes Culturales Muebles - Manual para Inventario (1991) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Boily et al., Religious Objects (1994) 113 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) housel |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300215203
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300215203
聯合目錄： 聖餐禮長披布 、sheng ts'an li chang p'i pu 、shèng cān lǐ zhǎng pī bù 、sheng can li zhang pi bu 、houseling cloths 、houseling cloth 、cloths, houseling 、houseling-cloths 、houselling cloths 、communiedwalen 、communiedwaal 、nappes de communion 、nappe de communion 、velos de comunión 、velo de comunión
聯合目錄： 聖餐禮長披布 、sheng ts'an li chang p'i pu 、shèng cān lǐ zhǎng pī bù 、sheng can li zhang pi bu 、houseling cloths 、houseling cloth 、cloths, houseling 、houseling-cloths 、houselling cloths 、communiedwalen 、communiedwaal 、nappes de communion 、nappe de communion 、velos de comunión 、velo de comunión
引用：
[聖餐禮長披布 houseling cloths(編號300215203)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300215203（2024/11/22瀏覽）。