齊斯齊斯迪西琴 kízh kízh díhís
範圍註 ：
指類似齊特琴的樂器，為白山地區和亞利桑那州的聖卡洛阿帕契人（San Carlos Apache），以及加州迪埃格諾人（Diegueño）所使用。齊斯齊斯迪西琴的琴身，為中空的龍舌蘭或其他植物的莖所製成，縱向切開或保留完整無切開，另外具有一或兩根馬毛製成，越過長方形小琴橋的琴弦，演奏時水平手持，將琴的一端置於胸前或腹前，以馬毛製的弓演奏。
詞彙 ：
齊斯齊斯迪西琴(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'i ssu ch'i ssu ti hsi ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qǐ sī qǐ sī dí xī qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qi si qi si di xi qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kízh kízh díhís(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kízh kízh díhís(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
kízh kízh díhís(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
kízh kízh díhí(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kízh kízh díhí(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kízh kízh díhí(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
Apache fiddles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fiddles, Apache(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Navajo violins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tsii' edo'ális(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tzii'edo' a 'tl(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
violins, Navajo(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ch'i ssu ch'i ssu ti hsi ch'in(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qǐ sī qǐ sī dí xī qín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qi si qi si di xi qin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
kízh kízh díhís(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
kízh kízh díhís(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
kízh kízh díhís(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
kízh kízh díhí(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kízh kízh díhí(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
kízh kízh díhí(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
Apache fiddles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fiddles, Apache(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Navajo violins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tsii' edo'ális(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tzii'edo' a 'tl(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
violins, Navajo(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................弦鳴樂器........................<似齊特琴的弦鳴樂器>............................<似西特琴的弦鳴樂器：以弓拉彈奏>
................................齊斯齊斯迪西琴
其他範圍註 ：
| 英文.... | Zitherlike instruments of the White Mountain and San Carlos Apache of Arizona and the Diegueño of California, consisting of a hollowed out mescal or other stalk, either split lengthwise or whole, with one or two horsehair strings stretched over small rectangular bridges, one at each end. They are held horizontally with one end resting on the chest or abdomen, and played with a horsehair bow. |
| 荷蘭語.... | Citerachtige instrumenten, bestaande uit een uitgeholde, in de lengte gespleten of soms ook ongespleten magueystengel, bespannen met één of twee snaren van paardenhaar over kleine rechthoekige kammetjes, aan elke kant een; bespeeld met een strijkstok bespannen met paardenhaar, terwijl het instrument rechtop tegen borst of onderbuik wordt gehouden; vervaardigd en bespeeld door de White Mountain- en San Carlos Apache-Indianen in Arizona en de Diegueño in Californië. |
| 西班牙語.... | Instrumentos tipo cítara de los apaches de White Mountain y San Carlos en Arizona, y del pueblo Diegueño de California, que consisten en un tallo de mescal ahuecado partido a lo largo o entero, con una o dos cuerdas de crin de caballo tendidas sobre pequeños puentes rectangulares, uno en cada extremo. Se sostienen horizontalmente con un extremo descansando sobre el pecho o el abdomen, y se tocan con un arco de crin de caballo. |
來源與貢獻者：
| 齊斯齊斯迪西琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| kízh kízh díhís............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kízh kízh díhí............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, Vol. 2, 443, needs diacritics |
| ................. | Personal Communication Ken Moore, Metropolitan Museum of Art, 6/92 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Apache fiddles............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 443, in text of entry "kízh kízh díhí." |
| ................. | Randel, New Harvard Dictionary of Music (1986) 36 |
| fiddles, Apache............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Navajo violins............ | [VP] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 443 |
| tsii' edo'ális............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| tzii'edo' a 'tl............ | [VP] |
| ................. | Metropolitan Museum of Art [online] (2001-) accessed 13 February 2004 |
| violins, Navajo............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 3, 661; tsii' edo'ßsli |
| ................. | Etnomusicologisch Centrum |
外部連結：
Getty AAT: 300214839
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300214839
聯合目錄： 齊斯齊斯迪西琴 、ch'i ssu ch'i ssu ti hsi ch'in 、qǐ sī qǐ sī dí xī qín 、qi si qi si di xi qin 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí 、Apache fiddles 、fiddles, Apache 、Navajo violins 、tsii' edo'ális 、tzii'edo' a 'tl 、violins, Navajo 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí
聯合目錄： 齊斯齊斯迪西琴 、ch'i ssu ch'i ssu ti hsi ch'in 、qǐ sī qǐ sī dí xī qín 、qi si qi si di xi qin 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí 、Apache fiddles 、fiddles, Apache 、Navajo violins 、tsii' edo'ális 、tzii'edo' a 'tl 、violins, Navajo 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí 、kízh kízh díhís 、kízh kízh díhí
引用：
[齊斯齊斯迪西琴 kízh kízh díhís(編號300214839)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300214839（2024/11/23瀏覽）。