英文.... | Long-necked Chinese lutelike chordophones having a small oval, rectangular, or square soundbox with the belly and back covered by snakeskin, and three silk or nylon strings tuned by three lateral pegs. They are plucked with the fingernails or a plectrum. |
荷蘭語.... | Snaarinstrumenten met een ovale, rechthoekige of vierkante klankkast, waarvan boven- en achterblad bedekt zijn met slangenleer, lange hals, 3 snaren van zijde of nylon, 3 schroeven aan de zijkant van de hals voor het stemmen; bespeeld met de nagels of met een plectrum; China. |
西班牙語.... | Cordófonos chinos de mástil largo tipo laúd, que tienen una pequeña caja acústica oval, rectangular o cuadrada, con un vientre y respaldo cubiertos con piel de serpiente, y tres cuerdas de seda o nailon afinadas por tres clavijas laterales. Se puntean con las uñas o con un plectro. |
三弦............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 25, 2012 |
sanxian............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration |
................. | Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) |
................. | Personal Communication Sam Quigley, BMFA, at outside review at AAT, 2/28/92. |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hsien tse............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
san-hsien............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) |
san hsien............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Etnomusicologisch Centrum |