No script
狀態:NP(TV) 編號:300212896 詞彙類型:概念
地下鐵火車 subway cars
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
電力驅動的高速軌道運輸車,控制室位於一端或兩端。車廂兩側各有兩個或更多的雙開門,可單獨或多重單位共同操作,並能在高起的月台上快速上下車。
詞彙 :
地下鐵火車(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
地下鐵道車(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ti hsia t'ieh huo ch'e (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dì xià tiě huǒ chē (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
di xia tie huo che (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
subway cars(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
subway car(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cars, subway(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
car, subway(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
metrowagens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
metrowagen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
metrorijtuig(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
metrorijtuigen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
carros de metro(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carro de metro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<導軌載具>
....................................<有軌道之導軌載具>
........................................<運輸軌道載具>
............................................<高速軌道運輸載具>
................................................地下鐵火車
相關概念:
thing(s) involved are....地鐵塗鴉
其他範圍註 :
英文....Electrically powered rail rapid transit vehicles with a control cab at one or both ends, two or more double doors on each side, and designed to operate singly or in multiple units and for fast boarding at high-level platforms.
荷蘭語....Door elektriciteit aangedreven spoorrijtuigen voor snel vervoer, met een bestuurderscabine aan beide uiteinden en twee of meer dubbele deuren aan elke kant, die zijn ontworpen om afzonderlijk of in meerdere eenheden te werken en om snel te worden binnengegaan vanaf hoge perrons.
西班牙語....Vehículo de tránsito rápido por raíl propulsado eléctricamente con un cabina de control en uno o en ambos extremos, dos o más puertas dobles en cada lado y diseñado para funcionar individualmente o en unidades múltiples y para rápidos desembarcos en ándenes de nivel alto.
來源與貢獻者:
地下鐵火車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
subway cars............ [VP]
................. Lewis et al., Railway Age's Railroad Dictionary (1984) 
................. Urban Public Transportation Glossary (1989) 
subway car............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cars, subway............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
car, subway............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
metrowagens............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
metrowagen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
metrorijtuig............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
metrorijtuigen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
carros de metro............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
carro de metro............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) II:905
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[地下鐵火車 subway cars(編號300212896)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212896(2024/09/21瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.