以油或其他富含油脂的物質，加以滲透皮革或毛皮，製造出耐久且絨毛細軟的皮革，例如羚羊皮（chamois）。

油鞣(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
油鞣法(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yu jou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu róu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you rou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
oil tanning(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
oil-tanned(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
chamoising(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
dressing, oil(tanning process)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
oil dressing(tanning process)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
oil tannage(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tannage, oil(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tanning, oil(tanning process)　(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
olielooien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
curtido en aceite(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
curtir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<皮革與毛皮處理>
............................<鞣製與類似鞣製的過程>
................................鞣皮法
....................................油鞣

document(s)/product(s) created are....

羚羊皮(動物材料)

英文....	Penetration of hides or skins with oil or other lipid-rich substances to produce a durable, soft-napped leather such as chamois.
荷蘭語....	Penetratie van huiden of vellen met olie of andere lipiderijke substanties, waardoor een duurzaam, enigszins ruw leer wordt verkregen, zoals bijvoorbeeld zeemleer.
西班牙語....	Penetración de pellejos o pieles con aceite u otras sustancias ricas en lípidos para producir un cuero durable y de napa suave, como el ante.

油鞣............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 28, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 28, 2015
油鞣法............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
oil tanning............	[VP]
.................	Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 5
chamoising............	[VP]
.................	Leather Conservation News (1983-) 7
dressing, oil(tanning process)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
oil dressing(tanning process)............	[VP]
.................	Plenderleith, Conservation of Antiquities (1956) 26
oil tannage............	[VP]
.................	Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) 70
.................	Annual ASTM Standards (1970-) Vol. 1, 280
.................	Waterer, Conservation and Restoration of Objects, 2d ed, (1974) 52
.................	Leather Conservation News (1983-) 7
.................	Plenderleith, Conservation of Antiquities (1956) 26
tannage, oil............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
tanning, oil(tanning process)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
olielooien............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
curtido en aceite............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
curtir............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:850

Getty AAT: 300212804 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300212804
聯合目錄： 油鞣 、油鞣法 、yu jou 、yóu róu 、you rou 、oil tanning 、oil-tanned 、chamoising 、dressing, oil 、oil dressing 、oil tannage 、tannage, oil 、tanning, oil 、olielooien 、curtido en aceite 、curtir