distinguished from.... | 愛斯基摩皮筏 |
英文.... | Specifically used for single-seat native arctic North American canoes with watertight skin covers over a light wooden framework propelled by a double-bladed paddle, and generally for small boats resembling these made commercially of a variety of materials and used in sports. For similar North American skin boats but larger and seating more than one person, use "umiaks." |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor eenpersoonskano's uit het Noord-Amerikaanse poolgebied, gemaakt van waterdichte huiden die lichte, houten spanten bedekken; worden met behulp van een dubbele peddel voortbewogen. Over het algemeen worden bedoeld kleine boten die hierop lijken, van verschillende soorten materiaal, gemaakt voor de verkoop en die worden gebruikt bij de watersport. Gebruik 'umiaks' voor hierop lijkende Noord-Amerikaanse huidboten die echter groter zijn en aan meer personen ruimte bieden. |
西班牙語.... | Úsese específicamente parad designar una canoa de asiento individual, de los nativos árticos de Norte América, con cubiertas de piel herméticas dispuestas sobre un ligero armazón de madera, propulsada por una paleta de doble hoja; y también úsese para designar generalmente los botes pequeños que se asemejan aquéllos realizados comercialmente de una variedad de materiales y utilizados para deporte. Para botes de piel similares de Norte América, pero más grandes y con más asientos, use "umiak”. |
愛斯基摩蒙皮船............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 16, 2012 |
獨木舟(皮艇)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 948 |
小皮艇............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 948 |
小輕艇............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 31, 2011 |
愛斯基摩划子............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 August 31, 2011 |
海豹皮船............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 16, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 August 31, 2011 |
kayaks............ | [VP] |
................. | Cummings, Dictionary of Sports (1949) |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
kayak............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
kajaks............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kajak............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kayacs............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
kayac............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |