No script
狀態:NP(TV) 編號:300212635 詞彙類型:概念
ssu lun shuang tso p'eng kai ma ch'e berlines
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
車廂安裝於車底盤上之四輪大馬車,採用兩根輕型連桿而非單一重型連桿來連結前方橫擋與後方車軸。
詞彙 :
四輪雙座篷蓋馬車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu lun shuang tso p'eng kai ma ch'e(P,,U,繁體中文-偏好,UF,U,U)
sì lún shuāng zuò péng gài ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si lun shuang zuo peng gai ma che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
berlin coaches(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
berlin coach(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
berlines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
berlines(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
berlins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
coach, berlin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
coaches, berlin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
berline(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coches berlinas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
coche berlina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑行交通工具>
....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>
........................................乘用車
............................................四輪載客馬車 (交通工具)
................................................<依形式區分之馬車>
....................................................<四輪乘用馬車>
........................................................四輪大馬車 (乘用馬車)
............................................................四輪雙座篷蓋馬車
其他範圍註 :
英文....Coaches hung on berlin undercarriages, employing two light perches instead of a single heavy one to connect the front transom with the rear axle.
荷蘭語....Te gebruiken voor koetsen die in berline-onderstellen zijn gehangen waarbij twee lichte stangen, in plaats van één zware, de voorste dwarsbalk verbinden met de achteras.
西班牙語....Úsese para designar un coche que pende sobre una berlina como armazón inferior, que emplea dos árboles ligeros en vez de uno individual más pesado para conectar el travesaño delantero con el eje trasero.
來源與貢獻者:
四輪雙座篷蓋馬車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
berlin coaches............ [VP]
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 15
................. Museums at Stoney Brook, Carriage Collection (1986) illustration, 24
berlin coach............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
berlines............ [VP]
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 15
................. AAT-Ned (1994-) 
berlins............ [VP]
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) 
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 15
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
................. BHA Subject Headings (1985-) 
coach, berlin............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
coaches, berlin............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
berline............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
coches berlinas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
coche berlina............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[ssu lun shuang tso p'eng kai ma ch'e berlines(編號300212635)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300212635(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.