No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300211253 詞彙類型：概念
衝浪板 surfboards
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
長而寬的浮板，一般為4至12英吋長，最寬可達三呎，板身微彎，特別可見於前方部位，用於衝浪。起初多為木製，但自西元1960年起，多半以樹脂玻璃纖維覆蓋綜合泡棉製成。
詞彙 ：
衝浪板(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ch'ung lang pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chōng làng bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chong lang ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
surfboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
surfboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boards, surf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
surf boards(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
surfplanken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
surfplank(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tablas de surf(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tabla de surf(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TV
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............娛樂用品 (層級名)
................娛樂嗜好用品 (設備)
....................<運動及體育設備>
........................<水上運動設備>
............................衝浪板
相關概念：
activity/event needing/using is....衝浪運動
其他範圍註 ：
英文....Long, wide buoyant boards, anywhere from 4 to 12 feet long and about 3 feet wide at the maximum point and usually having slight curves, especially in the front, used for riding surf. Originally constructed of wood, since the 1960s they have most often been made from synthetic foam covered in resin-coated fiberglass.
荷蘭語....Lange, brede, drijvende planken van meestal zo'n 1,50 tot 1,80 m lang en 0,90 m breed op het breedste gedeelte en meestal met lichte rondingen, vooral aan de voorkant, om op de branding mee te surfen.
西班牙語....Tablas flotadoras largas y anchas, generalmente de 5 a 6 pies de largo y cerca de 3 pies de ancho en el punto máximo y que usualmente tienen leves curvas, especialmente en la parte delantera, usadas para deslizarse sobre las olas.
來源與貢獻者：
衝浪板............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1774
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 4, 2009
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 March 29, 2012
................. 牛津當代大辭典 1841
................. 古代埃及史 August 4, 2014
surfboards............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Hickok, New Encyclopedia of Sports (1977) 421
................. Standard Industrial Classification Manual (1987) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration
surfboard............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
boards, surf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
surf boards............ [VP]
................. Cummings, Dictionary of Sports (1949) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
surfplanken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
surfplank............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tablas de surf............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
tabla de surf............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[衝浪板 surfboards(編號300211253)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300211253（2024/11/23瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.