蘇格蘭船形便帽 glengarries
範圍註 ：
羊毛製男用無邊便帽，其特色為帽頂由前至後有摺縫，背後有絲製短飄帶，且前面通常有徽章。由英國陸軍的高地部隊引進，後來被採用作為蘇格蘭傳統服飾。
詞彙 ：
蘇格蘭船形便帽(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
船形軍帽(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
su ko lan ch'uan hsing pien mao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sū gé lán chuán xíng biàn mào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su ge lan chuan xing bian mao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
glengarries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
glengarry(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bonnets, glengarry(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
caps, glengarry(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glengarry bonnets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glengarry caps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hooglandse mutsen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Hooglandse muts(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
glengarrie(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
船形軍帽(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
su ko lan ch'uan hsing pien mao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sū gé lán chuán xíng biàn mào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
su ge lan chuan xing bian mao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
glengarries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
glengarry(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bonnets, glengarry(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
caps, glengarry(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glengarry bonnets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
glengarry caps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Hooglandse mutsen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Hooglandse muts(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
glengarrie(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................服飾配件........................<穿戴式服飾配件>............................<頭戴式配件>................................頭飾....................................無邊帽........................................<依形式區分之無邊帽>............................................男用無邊便帽
................................................蘇格蘭船形便帽
其他範圍註 ：
| 英文.... | Woolen bonnets, typically having a crease in the crown from front to back, short ribbon streamers at the back, and often a badge in the front; introduced for wear by the Highland units of the British army and then adopted for Scottish traditional dress. |
| 荷蘭語.... | Wollen mutsen die worden gekenmerkt door een plooi in de hoedenbol die van voren naar achteren loopt, korte loshangende linten aan de achterkant en een insigne aan de voorkant. Als kleding geïntroduceerd door de Hooglandeenheden van het Britse leger en daarna overgenomen als traditionele Schotse klederdracht. |
| 西班牙語.... | Bonete de lana, que tiene un típico pliegue en la corona desde la parte delantera a la trasera, cortos gallardetes de lazo en la parte trasera y frecuentemente una condecoración o insignia en la parte delantera. Se introdujo para ser llevado por las unidades el ejército británico destinadas en el Hihgland; entonces, fue adoptado como vestido tradicional escocés. |
來源與貢獻者：
| 蘇格蘭船形便帽............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 September 30, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 30, 2011 |
| 船形軍帽............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 輔仁服飾辭典 p. 111 |
| su ko lan ch'uan hsing pien mao............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| sū gé lán chuán xíng biàn mào............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| su ge lan chuan xing bian mao............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| glengarries............ | [VP] |
| ................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
| ................. | Amphlett, Hats (1974) illustration, GLOS |
| ................. | Clark, Hats (1982) GLOS |
| ................. | Oxford English Dictionary (1961) |
| ................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) 49 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
| ................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
| glengarry............ | [VP] |
| ................. | Clark, Hats (1982) 43 |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| bonnets, glengarry............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| caps, glengarry............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| glengarry bonnets............ | [VP] |
| ................. | Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| glengarry caps............ | [VP] |
| ................. | Wilcox, Dictionary of Costume (1969) illustration |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| Hooglandse mutsen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Hooglandse muts............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| glengarrie............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
| ................. | Van Dale Frans-Nederlands (1988) |
外部連結：
Getty AAT: 300210760
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300210760
聯合目錄： 蘇格蘭船形便帽 、船形軍帽 、su ko lan ch'uan hsing pien mao 、sū gé lán chuán xíng biàn mào 、su ge lan chuan xing bian mao 、glengarries 、glengarry 、bonnets, glengarry 、caps, glengarry 、glengarry bonnets 、glengarry caps 、Hooglandse mutsen 、Hooglandse muts 、glengarrie
聯合目錄： 蘇格蘭船形便帽 、船形軍帽 、su ko lan ch'uan hsing pien mao 、sū gé lán chuán xíng biàn mào 、su ge lan chuan xing bian mao 、glengarries 、glengarry 、bonnets, glengarry 、caps, glengarry 、glengarry bonnets 、glengarry caps 、Hooglandse mutsen 、Hooglandse muts 、glengarrie
引用：
[蘇格蘭船形便帽 glengarries(編號300210760)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300210760（2024/11/22瀏覽）。