No script
狀態:NP(TV) 編號:300209928 詞彙類型:概念
沙籠 sarong
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
以布條纏繞在下半身而成的服裝,主要由馬來群島和太平洋島國的住民穿著。亦可指西方女性所穿的類似服裝,但多為預先裁製成形者。
詞彙 :
沙籠(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
馬來婦女圍腰裙(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
紗籠(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
紗龍(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
沙龍(服裝) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sha lung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shā lóng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sha long(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sarongs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sarongs(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
sarong(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sarong(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sarong(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依形式區分之服飾>
........................主要服裝
............................<下半身之主要服裝>
................................沙籠
其他範圍註 :
英文....Main garments formed by wrapping a strip of cloth around the lower part of the body. Worn chiefly by men and women of the Malay Archipelago and the Pacific Islands. Also, similar often preformed garments worn by Western women.
荷蘭語....Bovenkleding gevormd door een stuk stof rond het onderlichaam te wikkelen; voornamelijk gedragen door mannen en vrouwen uit de Maleisische Archipel en de eilanden in de Stille Zuidzee. Wordt ook gebruikt voor soortgelijke, vaak voorgevormde kleding gedragen door westerse vrouwen.
西班牙語....Prenda principal formada por una envoltura de una cintam de tela alrededor de la parte inferior del cuerpo. Lo llevan principalmente los hombres y las mujeres del archipiélago malayo y de las islas del Pacífico. También, prendas similares frecuentemente realizadas por las mujeres occidentales.
來源與貢獻者:
沙籠............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 6, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 6, 2015
馬來婦女圍腰裙............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 5, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 5, 2015
紗籠............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 April 6, 2015
................. Free Language Translations Online  April 6, 2015
紗龍............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 April 6, 2015
沙龍(服裝)............ [AS-Academia Sinica]
................. Cambridge Dictionaries Online April 6, 2015
sarongs............ [VP]
................. Kidwella and Steele, Men and Women (1989) 
................. Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. AAT-Ned (1994-) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
sarong............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 251
................. AAT-Ned (1994-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) serape
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[沙籠 sarong(編號300209928)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209928(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.