英文.... | Loose mantles of undyed woolen cloth worn by men and women of ancient Rome. Also, similar loose wraps made of various fabrics and worn in various historical periods. |
荷蘭語.... | Ellipsvormige stukken stof van fijne witte wol, in plooien over de linkerschouder geworpen, onder de rechterarm doorgetrokken en opnieuw over de linkerschouder gedrapeerd; het officiële kledingstuk van de Romeinse burger, oorspronkelijk ook gedragen door vrouwen. Ook soortgelijke ruimvallende gewaden - ook in andere stoffen - gedragen in verscheidene andere historische perioden. |
西班牙語.... | Manto suelto, de tejido de lana desteñido, que era utilizado por los hombres y mujeres de la antigua Roma. También, capa suelta similar realizada de varios tejidos y que se ha utilizado en varios periodos históricos. |
古羅馬袍服............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 輔仁服飾辭典 760 |
寬外袍............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 20, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 20, 2015 |
托加袍............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 20, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online April 20, 2015 |
寬鬆外袍............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 April 20, 2015 |
togas............ | [VP] |
................. | Kidwella and Steele, Men and Women (1989) |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) illustration, 352, ill. p.353 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) illustration |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
toga............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
................. | Laver, Breve Historia del Traje y la Moda (1997) 39 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
toga's............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
robes(mantels)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tabbaards............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Kidwella and Steele, Men and Women (1989) 37; toga virillis |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |