具有密封蓋的容器，通常內附蒸層，上頭有個別的小格子，用於水煮蛋。用於水煮蛋的裝置各異，通常具有一個架子、垂直長柄以及數個小容器，用以放置於裝水的平底鍋或長柄平底鍋中。若指用文火煮蛋的器皿，則見「烹蛋杯」一詞。

煮蛋器(水煮器)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
蒸蛋器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
煮蛋鍋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
水煮蛋器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chu tan ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǔ dàn qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhu dan qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
egg poachers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
egg poacher(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
poachers, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pocheerschalen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pocheerschaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
vinagrera para huevos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<食物烹飪容器>
................................<烹飪食物的器皿>
....................................烹飪用具 (容器)
........................................蒸鍋 (水煮器)
............................................煮蛋器 (水煮器)

distinguished from....

烹蛋杯

英文....	Containers with a tight-fitting lid, and often an insert with separate wells, used to poach eggs. Also, various contrivances used to poach eggs, often consisting of a stand, with a long vertical handle and a number of smaller containers, meant to be placed in a pan or skillet of water. For vessels used coddling eggs, use "egg coddlers."
荷蘭語....	Houders met nauwsluitend deksel om eieren in te pocheren; vaak met holtes om er eieren in te leggen. Ook benaming voor standaarden, met dezelfde soort holtes en een lange verticale steel, die in een andere houder (met water) worden gezet om eieren te pocheren.
西班牙語....	Recipientes con una tapa bien ajustada, y a menudo un compartimento con huecos separados, usados para escalfar huevos. También, para diversos artefactos usados para escalfar huevos, a menudo consistentes en una estructura con un largo mango vertical y un número de recipientes más pequeños, para ser colocada en una cacerola o un sartén con agua.

煮蛋器(水煮器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	有道youdao詞典 June 25, 2015
.................	LINE Dict 英漢詞典 June 25, 2015
蒸蛋器............	[AS-Academia Sinica]
.................	有道youdao詞典 June 6, 2015
煮蛋鍋............	[AS-Academia Sinica]
.................	有道youdao詞典 June 6, 2015
egg poachers............	[VP]
.................	Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 223
.................	Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 88
egg poacher............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
poachers, egg............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
pocheerschalen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pocheerschaal............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
vinagrera para huevos............	[CDBP-DIBAM]
.................	Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration; egg cookers and poachers
.................	Termenlijst keramiek (z.j)

Getty AAT: 300209574 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300209574
聯合目錄： 煮蛋器 、蒸蛋器 、煮蛋鍋 、水煮蛋器 、chu tan ch'i 、 zhǔ dàn qì 、zhu dan qi 、egg poachers 、egg poacher 、poachers, egg 、pocheerschalen 、pocheerschaal 、vinagrera para huevos