No script
狀態:NP(TV) 編號:300209535 詞彙類型:概念
馬鈴薯耙 potato rakes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
弧狀面板的長柄工具,用來將馬鈴薯從煤炭中鏟出。
詞彙 :
馬鈴薯耙(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ma ling shu p'a(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
ma ling shu pa (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
ma líng shǔ pá (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
potato rakes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
potato rake(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rakes, potato(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
aardappelpennen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
aardappelpen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rastro para las patatas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<烹飪工具和設備>
....................................廚具 (設備)
........................................馬鈴薯耙
其他範圍註 :
英文....Long-handled tools with a curved blade for taking potatoes out of the coals.
荷蘭語....Keukengerei met een lang handvat en een gebogen blad dat wordt gebruikt om aardappels uit de kolen te halen.
西班牙語....Herramienta de mango largo con una hoja curvada para sacar las patatas del carbón
來源與貢獻者:
馬鈴薯耙............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
potato rakes............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 171
................. Phipps, Colonial Kitchens (1972) illustration, 265
potato rake............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
rakes, potato............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
aardappelpennen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
aardappelpen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rastro para las patatas............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Clason, Elsevier tools and ironware (1982) 
外部連結:
引用:
[馬鈴薯耙 potato rakes(編號300209535)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209535(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.