灌香腸機 sausage stuffers
範圍註 ：
用來將香腸肉推進(香腸的)腸衣中的裝置。
詞彙 ：
灌香腸機(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kuan hsiang ch'ang chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guàn xiāng cháng jī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
guan xiang chang ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sausage stuffers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sausage stuffer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
guns, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
presses, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage guns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage presses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stuffer, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stuffers, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
worststoppers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
worststopper(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
embutidor de mano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
kuan hsiang ch'ang chi (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guàn xiāng cháng jī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
guan xiang chang ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sausage stuffers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sausage stuffer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
guns, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
presses, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage guns(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sausage presses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stuffer, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stuffers, sausage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
worststoppers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
worststopper(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
embutidor de mano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<準備和烹飪食物之廚房設備>................................<食物磨粉機、研磨機和壓榨機>
....................................灌香腸機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Devices used to press sausage meat into casings. |
| 荷蘭語.... | Apparaten die worden gebruikt voor het persen van worstvlees in worstvellen. |
| 西班牙語.... | Artefacto utilizado para prensar salsa de carne en el interior de una envoltura. |
來源與貢獻者：
| 灌香腸機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 23, 2012 |
| sausage stuffers............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 187 |
| ................. | Russell, Handy Things to Have Around the House (1979) illustration, 74 |
| ................. | Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 68 |
| sausage stuffer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guns, sausage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| machines, sausage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| presses, sausage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sausage guns............ | [VP] |
| ................. | Russell, Handy Things to Have Around the House (1979) 74 |
| ................. | Gould, Early American House. rev. ed. (1965) illustration, 102 |
| sausage machines............ | [VP] |
| ................. | Norwak, Kitchen Antiques (1975) 102 |
| sausage presses............ | [VP] |
| ................. | Russell, Handy Things to Have Around the House (1979) |
| stuffer, sausage............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| stuffers, sausage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| worststoppers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| worststopper............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| embutidor de mano............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Clason, Elsevier tools and ironware (1982) |
外部連結：
Getty AAT: 300209503
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300209503
聯合目錄： 灌香腸機 、kuan hsiang ch'ang chi 、guàn xiāng cháng jī 、guan xiang chang ji 、sausage stuffers 、sausage stuffer 、guns, sausage 、machines, sausage 、presses, sausage 、sausage guns 、sausage machines 、sausage presses 、stuffer, sausage 、stuffers, sausage 、worststoppers 、worststopper 、embutidor de mano
聯合目錄： 灌香腸機 、kuan hsiang ch'ang chi 、guàn xiāng cháng jī 、guan xiang chang ji 、sausage stuffers 、sausage stuffer 、guns, sausage 、machines, sausage 、presses, sausage 、sausage guns 、sausage machines 、sausage presses 、stuffer, sausage 、stuffers, sausage 、worststoppers 、worststopper 、embutidor de mano
引用：
[灌香腸機 sausage stuffers(編號300209503)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209503（2024/11/22瀏覽）。