服飾(層級名) Costume(Hierarchy Name)
範圍註 ：
「服飾」層級收錄的描述語主要包括能穿著或配戴的物品，用以保暖、防護、裝飾，或是具有象徵性目的。此層級包含被視為主要服裝部件的衣著，例如「襯衫」、「褲子」等的描述語，和用來指穿著在主要服裝內的「貼身內衣」等衣物的描述語，以及套在主要服裝外的「連帽毛皮外套」等衣物的描述語。亦收錄防護性穿著的描述語，包含不同種類的裝甲；祭袍以及其他典禮衣著、制服，以及大量的配件，例如「首飾」、「鞋具」等能穿戴在身上的配件、「晚宴包」、「陽傘」等個人攜帶的配件。與其他層級相關：「懷錶」和「腕錶」以及其他計時器都歸類在「測量儀器」分類層級中。「小手槍」和「正裝劍」以及其他形式的武器歸類於「武器與彈藥」分類層級內。被用於修飾或護理個人服裝的物品描述語(例如：「衣服刷具」、「指甲剪」)都歸類在「工具與設備」分類層級中。被用作儲存或運送服裝和其他個人物品的物件描述語(例如：「手套箱」、「手提箱」)都歸類在「容器」層級中。服裝的組件(例如：「胸衣前鯨骨」、「束腰帶」)則是歸類於「組件」分類層級中。
詞彙 ：
服飾(層級名) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
佩飾(層級名) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
服裝(層級名) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu shih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fú shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Costume(Hierarchy Name) (P,,U,英文-偏好,D,U,NA)
Kleding(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Costumes(Hierarchy Name) (P,,U,法語-偏好,D,U,NA)
vestuario(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
佩飾(層級名) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
服裝(層級名) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fu shih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fú shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fu shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Costume(Hierarchy Name) (P,,U,英文-偏好,D,U,NA)
Kleding(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Costumes(Hierarchy Name) (P,,U,法語-偏好,D,U,NA)
vestuario(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
............
其他範圍註 ：
| 英文.... | The Costume hierarchy contains descriptors for objects worn or carried for warmth, protection, embellishment, or for symbolic purposes. It includes descriptors for garments considered as the main item of dress (e.g.g., "shirts," "trousers"), descriptors for garments worn under the main garments (e.g., "undershirts"), and descriptors for garments worn over the main garments (e.g., "parkas"). Also included are descriptors for protective wear, including types of armor; vestments and other ceremonial garments; uniforms; and an extensive listing of accessories, including those worn on the body (e.g.g., "headgear," "footwear") and those carried on the person (e.g.g., "evening bags," "parasols"). Relation to Other Hierarchies: The descriptors "pocket watches" and "wrist watches," along with other timepieces, appear in the Measuring Devices hierarchy. The descriptors "pocket pistols" and "dress swords" appear with other forms of weapons in the Weapons and Ammunition hierarchy. Descriptors for objects that may be used in the grooming and care of costume or the person (e.g.g., "clothes brushes," "nail clippers") appear in the Tools and Equipment hierarchy. Descriptors for objects used to store or transport costume or other personal effects (e.g.g., "glove boxes," "suitcases") appear in the containers hierarchy. Constituent parts of costume (e.g.g., "busks," "waistbands") appear in the Components hierarchy. |
| 荷蘭語.... | De hiërarchie Kleding bevat descriptoren voor objecten die worden gedragen om warmte of bescherming te bieden, als verfraaiing of voor symbolische doeleinden. De hiërarchie bevat descriptoren voor kledingstukken die als hoofdelement van de kleding worden beschouwd (bijvoorbeeld 'overhemden' of 'broeken'), descriptoren voor kleding die onder de hoofdkleding wordt gedragen (bijvoorbeeld 'onderhemden') en descriptoren voor kledingstukken die over de hoofdkleding worden gedragen (bijvoorbeeld 'parka's'). Daarnaast zijn descriptoren opgenomen voor: beschermende kledij, met inbegrip van soorten harnassen; liturgische gewaden en andere ceremoniële kledij; uniformen; plus een uitgebreide lijst accessoires, met inbegrip van accessoires die op het lichaam worden gedragen (bijvoorbeeld 'hoofddeksels', 'schoeisel') en accessoires die een persoon meedraagt (bijvoorbeeld 'avondtasjes', 'parasols'). Relatie met andere hiërarchieën: de descriptoren 'zakhorloges' en 'polshorloges', evenals andere soorten uurwerken, zijn opgenomen in de hiërarchie Meetinstrumenten. De descriptoren 'zakpistolen' en 'staatsiezwaarden' verschijnen naast andere wapentypen in de hiërarchie Wapens en Munitie. Descriptoren voor objecten die kunnen worden gebruikt voor het onderhoud van kleding of de verzorging van de persoon zelf (bijvoorbeeld 'kledingborstels', 'nagelknippers') verschijnen in de hiërarchie Gereedschap en Uitrusting. Descriptoren voor objecten die worden gebruikt voor de opslag of het vervoer van kleding of andere persoonlijke eigendommen (bijvoorbeeld 'handschoenendozen', 'koffers') verschijnen in de hiërarchie Houders. Samenstellende delen van kleding (bijvoorbeeld 'busks', 'taillebanden') zijn opgenomen in de hiërarchie Componenten. |
| 西班牙語.... | La jerarquía Vestuario contiene descriptores de objetos usados o llevados para abrigarse, protegerse, embellecerse, o para propósitos simbólicos. Incluye prendas descriptores para prendas consideradas como el elemento principal de un vestido (p. ej., "camisa," "pantalón"), descriptores para prendas usadas bajo las prendas principales (p. ej. "camiseta"), y descriptores para prendas usadas sobre las prendas principales (p. ej., "parca"). También están incluidos descriptores para uso de protección, incluyendo tipos de armadura; vestimenta y otras prendas ceremoniales; uniformes; y una extensa lista de accesorios, que incluye aquellas usadas en el cuerpo (p. ej., "headgear," "footwear") y aquellas llevadas por la persona (p. ej., "evening bags," "parasols"). Relación a otras jerarquías: los descriptores "pocket watches" y "wrist watches," junto con otros objetos para medir el tiempo, aparecen en la jerarquía Artefactos de Medición. Los descriptores "pocket pistols" y "dress swords" aparecen con otras formas de armas en la jerarquía Armas y Municiones. Descriptores para objetos que pueden ser usados en el arreglo y cuidado del vestuario de las personas (p. ej., "cepillo de ropa," "nail clippers") aparecen en la jerarquía Herramientas y Equipos. Descriptores para objetos usados para almacenar o transportar vestuario u otros efectos personales (p. ej., "caja de guantes," "maleta") aparece en la jerarquía de Contenedores. Partes que forman un vestuario (p. ej., "busks," "waistbands") aparecen en la jerarquía Componentes. |
來源與貢獻者：
| 服飾(層級名)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 389 |
| ................. | 故宮後設資料需求規格書 19 |
| 佩飾(層級名)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 故宮後設資料需求規格書 19 |
| 服裝(層級名)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 7, 2013 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 June 7, 2013 |
| ................. | 牛津當代大辭典 389 |
| ................. | 輔仁服飾辭典 180 |
| Costume(Hierarchy Name)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Kleding............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Costumes(Hierarchy Name)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| vestuario............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
外部連結：
Getty AAT: 300209261
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300209261
聯合目錄： 服飾 、佩飾 、服裝 、fu shih 、fú shì 、fu shi 、Costume 、Kleding 、Costumes 、vestuario
聯合目錄： 服飾 、佩飾 、服裝 、fu shih 、fú shì 、fu shi 、Costume 、Kleding 、Costumes 、vestuario
引用：
[服飾(層級名) Costume(Hierarchy Name)(編號300209261)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209261（2024/11/22瀏覽）。