指板 fingerboards
範圍註 ：
在某些弦鳴樂器中，黏合在琴頸面板上方的板子，其形狀依各種樂器的特徵而不同，琴弦緊繫於指板上，而演奏者的手指則壓在指板的琴弦上。
詞彙 ：
指板(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chih pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fingerboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fingerboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
toetsen(snaarinstrumentonderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
toets(snaarinstrumentonderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
touches(fingerboards) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
touche(fingerboard) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
teclados(cuerdófono) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
teclado(cuerdófono) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
chih pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhǐ bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhi ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fingerboards(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fingerboard(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
toetsen(snaarinstrumentonderdelen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
toets(snaarinstrumentonderdeel) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
touches(fingerboards) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
touche(fingerboard) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
teclados(cuerdófono) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
teclado(cuerdófono) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<聲音儀器組件>........................<弦鳴樂器組件>
............................指板
其他範圍註 ：
| 英文.... | Boards attached to the upper surface of the necks of certain chordophones, varying in shape as the characteristics of specific instruments dictate, over which the strings are stretched and against which the fingers of the player's hand press down the strings. |
| 荷蘭語.... | Planken die zijn vastgemaakt op de halzen van sommige snaarinstrumenten, variërend in vorm zoals de karakteristieke kenmerken van specifieke instrumenten voorschrijven, waarover de snaren zijn gespannen en waartegen de snaren worden geduwd door de vingers van de speler. |
來源與貢獻者：
| 指板............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 27, 2011 |
| ................. | 簡明音樂詞典 153 |
| fingerboards............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) |
| ................. | Randel, New Harvard Dictionary of Music (1986) |
| ................. | Arnold, New Oxford Companion to Music (1983) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Personal Communication Kenton Meyer, Librarian, Curtis Institute of Music, Philadelphia, 2/92 |
| fingerboard............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| toetsen(snaarinstrumentonderdelen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| toets(snaarinstrumentonderdeel)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| touches(fingerboards)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| touche(fingerboard)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| teclados(cuerdófono)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| teclado(cuerdófono)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Winkler Prins Encyclopedie (1990) |
外部連結：
Getty AAT: 300209254
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300209254
聯合目錄： 指板 、chih pan 、zhǐ bǎn 、zhi ban 、fingerboards 、fingerboard 、toetsen 、toets 、touches 、touche 、teclados 、teclado
聯合目錄： 指板 、chih pan 、zhǐ bǎn 、zhi ban 、fingerboards 、fingerboard 、toetsen 、toets 、touches 、touche 、teclados 、teclado
引用：
[指板 fingerboards(編號300209254)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300209254（2024/11/22瀏覽）。