英文.... | Keywork for the flute developed by Theobald Boehm in the 1830s, involving an improved placement of fingerholes and a key mechanism to provide full venting and bring all fingerholes within easy control of the fingers. Other instrument makers later adapted the system for the clarinet, oboe, bassoon, and other aerophones. |
荷蘭語.... | Kleppensysteem voor de fluit, ontwikkeld door Theobald Boehm rond 1830, met een verbeterde plaatsing van vingergaatjes en een kleppenmechanisme dat volledige ventilatie mogelijk maakt en alle vingergaatjes onder gemakkelijke controle van de vingers brengt. Andere instrumentenmakers pasten het systeem later toe op de klarinet, hobo, fagot en andere aerofonen. |
貝姆式鍵制............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 18, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 29, 2015 |
貝姆系統............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
Boehm system............ | [VP] |
................. | Brymer, Clarinet (1979) 46 |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Music and Musicians (1980) Vol. 4, 438, In entry for "clarinet", section 4. |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 244 |
................. | Randel, New Harvard Dictionary of Music (1986) |
................. | Toff, Flute Book (1985) illustration, IND, plates 8, 9, 18, 19, 20. |
................. | Personal Communication Kenton Meyer, Librarian, Curtis Institute of Music, 2/92 |
Boehm keywork............ | [VP] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 244 |
Boehm-system............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
keywork, Boehm............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
system, Boehm............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Boehmsysteem............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
sistema Boehm............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) 70 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Libin, American Musical Instruments in the MMA(1985) 72; Boehm-system flute; illustration, 73; Boehm-system piccolo |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Music and Musicians (1980) 4:437, in entry "clarinet", section 4 (iii).; Boehm clarinets |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) illustration, 1:772, In entry "flute" section 2.; Boehm flutes |
................. | Algemene muziekencyclopedie (1961) |