英文.... | Instruments or containers that measure, for example, extent, quantity, capacity, mass, or position in terms of a standard unit or fixed amount. |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor instrumenten of houders voor het meten van bijvoorbeeld de omvang, hoeveelheid, massa, plaats of het vermogen, uitgedrukt in een standaardeenheid of een vastgestelde hoeveelheid. |
西班牙語.... | Úsese para instrumentos o contenedores que miden, por ejemplo, extensión, cantidad, capacidad, masa o posición en relación a una unidad estándar o cantidad fija. |
測量裝置(器械)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 28, 2016 |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 January 28, 2016 |
量測裝置............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 January 28, 2016 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 January 28, 2016 |
measuring devices(instruments)............ | [VP] |
................. | Oppermann, Specifications for Weighing and Measuring Devices (1991) TITL |
................. | Harris, F.D.A. Panel, New York Times (2007) |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "gauging station;" accessed 8 January 2008 |
measuring device(instrument)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
devices, measuring(instruments)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
measuring equipment............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
measuring instruments............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | ROOT Thesaurus (1981) |
measuring tools............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
meetinstrumenten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
meetinstrument............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
instruments de mesure(measuring devices)............ | [VP] |
................. | CHIN database |
instrument de mesure............ | [VP] |
................. | CHIN database |
appareils de mesure............ | [VP] |
................. | CHIN database |
appareil de mesure............ | [VP] |
................. | CHIN database |
artefacto de medición............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) measuring and controlling devices; measuring, analyzing and controlling instruments |
................. | CHIN database |
................. | Bureau AAT, RKD |