No script
狀態:NP(TV) 編號:300207675 詞彙類型:概念
巧克力鍋攪拌棒 molinets
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一端凸出或塑形的棒子,經由鍋蓋上的小孔插入巧克力鍋中,轉動棒子以攪拌鍋內的飲品。
詞彙 :
巧克力鍋攪拌棒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
可可攪拌棒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'iao k'o li kuo chiao pan pang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
qiǎo kè lì guō jiǎo bàn bàng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
qiao ke li guo jiao ban bang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
molinets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
molinets(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
molinet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
molinet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chocolate mills(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mills(stirrers) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mills, chocolate(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
molinillos(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
molionets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
molinillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<混合用之廚房工具和設備>
....................................攪拌器 (長柄用具)
........................................巧克力鍋攪拌棒
相關概念:
conjuncted with....巧克力壺
其他範圍註 :
英文....Rods with a flanged or shaped end inserted into chocolate pots through an aperture in the lid or cover and twirled so as to stir and froth the beverage.
荷蘭語....Staven met daaraan een opstaande rand of gevormd einde die door een gat in het deksel of klep van een chocoladepot worden gestoken en rondgedraaid om de drank om te roeren of te laten schuimen.
西班牙語....Barra con un extremo en forma de pestaña inserto dentro de una olla de chocolate a través de una abertura en la tapadera o cubierta y que gira a fin de remover y espumar la bebida.
來源與貢獻者:
巧克力鍋攪拌棒............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
molinets............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. AAT-Ned (1994-) 
molinet............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
chocolate mills............ [VP]
................. Belden, Festive Tradition (1983) GLOS
mills(stirrers)............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) mills
................. Getty Vocabulary Program rules 
mills, chocolate............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
molinillos............ [VP]
................. Collins Spanish-English, English-Spanish Dictionary (1988) 
................. Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration
molionets............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989) 
molinillo............ [CDBP-DIBAM]
................. Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 26; muddlers; chocolate muddlers
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[巧克力鍋攪拌棒 molinets(編號300207675)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300207675(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.