No script
狀態:NP 編號:300207656 詞彙類型:概念
調味料杓 sauce ladles
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
小型的長柄杓,主要用於供應調味醬;體積通常較肉汁長柄杓來得小,有時候會作為整套餐具的其中一部分。
詞彙 :
調味料杓(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sauce ladles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sauce ladle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ladles, sauce(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sauslepels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sauslepel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
louches à sauce(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
louche à sauce(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cuchara para servir salsas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cucharón para salsa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cacillo de la salsera(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................<供應食物的用具>
....................................長柄杓
........................................調味料杓
其他範圍註 :
英文....Small ladles intended primarily for serving sauces; generally smaller than gravy ladles and sometimes made as part of a flatware service.
荷蘭語....Kleine lepels die voornamelijk worden gebruikt voor het opdienen van sauzen. Ze zijn in het algemeen kleiner dan juslepels en maken soms deel uit van een bestekcassette.
來源與貢獻者:
sauce ladles............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 274
................. Pickford, Silver Flatware (1983) illustration, 190
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 241
................. Turner, American Silver Flatware (1972) illustration, 407, illus. p. 199
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) illustration, 44
................. Williams, Savory Suppers (1985) 86
sauce ladle............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
ladles, sauce............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sauslepels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sauslepel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
louches à sauce............ [CHIN]
................. CHIN database 
louche à sauce............ [VP]
................. CHIN database 
cuchara para servir salsas............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 244
cucharón para salsa............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) 
cacillo de la salsera............ [CDBP-DIBAM]
................. Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 363
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) gravy ladles
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration; ladles, soup, sauce, sugar & cream
................. Osterberg and Smith, Silver Flatware Dictionary (1981) 45; cream ladles
................. CHIN database 
................. Termenlijst Metaal 
外部連結:
引用:
[調味料杓 sauce ladles(編號300207656)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300207656(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.