餐位餐刀 place knives
範圍註 ：
用餐時用以切割及塗抹的刀子，有時與甜點刀或小餐刀同時使用。該詞彙亦指一套個人餐具中的所有刀子，或指所有用於取用食物，但不用於供應食物的刀子。
詞彙 ：
餐位餐刀(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
餐刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ts'an wei ts'an tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān wèi cān dāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can wei can dao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
place knives(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
place knife(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
messen behorend bij een couvert(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cuchillos por uso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
餐刀(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ts'an wei ts'an tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān wèi cān dāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can wei can dao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
place knives(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
place knife(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
messen behorend bij een couvert(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
cuchillos por uso(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<供應與取用食物的烹飪設備>................................<取用食物的用具>
....................................餐位餐刀
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<切割設備>............................<切割工具>................................刀....................................<刀：烹飪工具>........................................餐位餐刀
其他範圍註 ：
| 英文.... | Knives that are used for cutting and spreading by a person while eating, sometimes used synonymously with dessert or luncheon knives. The term can also be used to refer to all knives used as part of a place setting or rather all knives used for consuming and not for serving food. |
| 荷蘭語.... | Messen die een persoon tijdens het eten gebruikt om te snijden en te smeren; wordt soms als synoniem gebruikt voor dessertmessen. De term kan ook verwijzen naar alle messen die deel uitmaken van een couvert, of eigenlijk naar alle messen die bedoeld zijn om mee te eten, en dus niet om eten mee op te dienen. |
來源與貢獻者：
| 餐位餐刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 餐刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| place knives............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| place knife............ | [VP] |
| ................. | Towle Silversmiths [online] (n.d.) accessed 10 February 2005 |
| messen behorend bij een couvert............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cuchillos por uso............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Towle Silversmiths [online] (n.d.) accessed 10 February 2005 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300207614
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300207614
聯合目錄： 餐位餐刀 、餐刀 、ts'an wei ts'an tao 、cān wèi cān dāo 、can wei can dao 、place knives 、place knife 、messen behorend bij een couvert 、cuchillos por uso
聯合目錄： 餐位餐刀 、餐刀 、ts'an wei ts'an tao 、cān wèi cān dāo 、can wei can dao 、place knives 、place knife 、messen behorend bij een couvert 、cuchillos por uso
引用：
[餐位餐刀 place knives(編號300207614)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300207614（2024/11/23瀏覽）。