thing(s) needing context are.... | 鍵盤(聲音儀器組件) |
英文.... | Leverlike mechanical devices attached to or forming an integral part of a musical instrument or other sound device, functioning either as part of the direct sound-producing mechanism, as when admitting air to a pipe or causing a string to be struck or plucked, or, when on a confined aerophone, as devices governing those tone-holes that are out of reach or too large for the unaided finger. |
荷蘭語.... | Hefboomachtige mechanismen die zijn vastgemaakt aan of een deel uitmaken van een muziekinstrument of andere geluidvoortbrenger en die functioneren als deel van het mechanisme dat rechtstreeks geluid produceert, zoals wanneer er lucht door een pijp wordt toegelaten of wanneer er gezorgd wordt dat een snaar wordt aangeslagen of getokkeld, of die, op een niet al te grote aërofoon, gebruikt worden om de toongaten te beheren die zonder hulp buiten bereik of te groot zijn voor de vinger. |
鍵............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 26, 2012 |
................. | 音樂辭典 255 |
keys(sound device components)............ | [VP] |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) keys |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 2, 380, definition source; keys |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
key(sound device component)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
toetsen(instrumentonderdelen)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
toets(instrumentonderdeel)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
teclas(componente de instrumento de sonido)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
tecla(componente de instrumento de sonido)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |