盛裝墨汁以供販售的瓶子。若指販售時通常不含墨水，用以盛裝墨汁供筆蘸用的容器，則用「墨水池」一詞。

墨水瓶(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mo shui p'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mò shuǐ píng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mo shui ping (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ink bottles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ink bottle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bottles, ink(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
inktflessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
inktfles(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
flacons à encre(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
flacon à encre(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
bouteilles d'encre(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
bouteille d'encre(,U,法語-非偏好,UF,U,N)
botella de tinta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<書寫設備容器>
............................墨水瓶

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................罐 (耐用材質)
............................瓶 (瓶頸和瓶口遠窄於瓶身)
................................<依功能區分之瓶子>
....................................墨水瓶

distinguished from....

墨水池

英文....	Bottles in which ink is sold. For small vessels usually sold empty and intended for holding ink into which a pen can be dipped, use "inkwells."
荷蘭語....	Flessen waar inkt in wordt verkocht. Gebruik inktpotten' voor kleine vaten voor inkt die meestal leeg worden verkocht en waar een pen in kan worden gedoopt.
西班牙語....	Botellas en las cuales se vende tinta. Para pequeñas vasijas que generalmente se venden vacías para guardar en ellas tinta en las cuales se puede entintar una pluma, use "tintero".

墨水瓶............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 May 21, 2012
ink bottles............	[VP]
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977)
.................	Spillman, Glass Bottles (1983) illustration
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	McKearin and Wilson, American Bottles and Flasks (1978)
ink bottle............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
bottles, ink............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
inktflessen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
inktfles............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
flacons à encre............	[CHIN]
.................	CHIN database
flacon à encre............	[VP]
.................	CHIN database
bouteilles d'encre............	[VP]
.................	CHIN database
bouteille d'encre............	[VP]
.................	CHIN database
botella de tinta............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300206821 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300206821
聯合目錄： 墨水瓶 、mo shui p'ing 、mò shuǐ píng 、mo shui ping 、ink bottles 、ink bottle 、bottles, ink 、inktflessen 、inktfles 、flacons à encre 、flacon à encre 、bouteilles d'encre 、bouteille d'encre 、botella de tinta