英文.... | Vessels intended to hold or dispense coffee, either urnlike or in the form of a coffeepot and having, instead of a spout, one or more taps and a spigot; usually supported on legs or a stand and may have a heating device. May be part of a coffee service. Prefer "hot water urns" for urnlike vessels intended to hold or dispense hot water in connection with the serving of coffee and which may also be part of a coffee service. |
荷蘭語.... | Urn- of peervormige kannen, niet met een tuit maar met één of meerdere kranen; ze staan op pootjes of op een opengewerkte voetrand. Meestal gebruikt voor koffie. Gebruik "theevazen' voor soortgelijke kannen voor thee. Gebruik 'heetwaterkraantjeskannen' voor ketels voor heet water. |
西班牙語.... | Vasijas destinadas a guardar o servir café, ya sea con la forma de una urna o de una cafetera y teniendo, en lugar de un pico, una o más llaves y un grifo; generalmente sustentadas sobre patas o una base, pudiendo contar con un artefacto para calentar. Pueden formar parte de un servicio de café. Prefiéra "urna de agua caliente" para vasijas con la forma de una urna para guardar o servir agua caliente al momento de servir el café, pudiendo también ser parte de un servicio de café. |
咖啡鼎............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
coffee urns............ | [VP] |
................. | Fennimore, Silver and Pewter (1984) illustration |
................. | Rainwater, American Silverplate (1968) illustration, 98 |
................. | Candidate term Candidate term - BHA - 11/28/91. |
coffee urn............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
coffee-pots with spigot............ | [VP] |
................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration, 81 |
coffee-urns............ | [VP] |
................. | Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) illustration |
................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 81 |
urn, coffee............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
urns, coffee............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kraantjeskannen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
kraantjeskan............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
urna de café............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Webster, Encyclopedia of Domestic Economy (1845) illustration, 712; coffee urns with a lamp |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) coffee making paraphernalia |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) samovar |
................. | Termenlijst keramiek (z.j) |
................. | Blaauwen, Nederlands zilver (1979) |