activity/event producing is.... | 修改(稿件) |
英文.... | Matter prepared or to be prepared for printing, often referring to both text and images, sometimes to the text as distinguished from the images. |
荷蘭語.... | Zetsel dat is of moet worden klaar gemaakt voor het drukproces; verwijst vaak naar zowel tekst als afbeeldingen, maar soms naar de tekst om die te onderscheiden van de afbeeldingen. |
西班牙語.... | Material ya preparado o para ser preparado para la imprenta; a menudo se refiere tanto al texto como a las imágenes, a veces al texto separado de las imágenes. |
原稿(製作階段)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 3, 2012 |
................. | 牛津當代大辭典 p. 378 |
印件............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 April 3, 2012 |
copy(production stage)............ | [VP] |
................. | Kaufman, Essentials of Advertising (1980) 336, the written or spoken words in an ad. |
................. | McLean, Manual of Typography (1988) 110, in text re cast-off: how much copy will fit on page |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) 6a. matter to be set up for printing or photoengraving. 6c. text of an adv. |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) 3. written mtr to be repro'd prtd form 4. text as dist fr visual matl [re commercial, media matls]. |
kopij............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
copia(material impreso)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 762 |
................. | García y Gross, Pequeño Larousse Ilustrado (1981) 1:273 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |