AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Timepieces that measure equal periods of time by the motion of sand or other freely flowing, fine-grained substances through a narrow aperture between two triangular or conical glass bulbs arranged mouth to mouth; probably introduced in the early 14th century and used then especially for timekeeping aboard ships.
荷蘭語....	Uurwerken die gelijke tijdvakken afmeten aan de beweging van zand of een andere vrij stromende, fijnkorrelige substantie door een nauwe opening tussen twee driehoekige of kegelvormige glazen bollen die met de openingen naar elkaar toe zijn geplaatst; ze werden waarschijnlijk geïntroduceerd aan het begin van de 14e eeuw en toen vooral gebruikt om de tijd bij te houden op schepen.
西班牙語....	Indicadores de tiempo que miden períodos iguales de tiempo mediante el movimiento de arena u otras sustancias de grano fino que fluyen libremente a través de una angosta abertura entre dos ampolletas de vidrio triangulares o cónicas dispuestas boca a boca; probablemente introducidos a comienzos del siglo XIV y usados entonces especialmente para cronometraje a bordo de barcos.

來源與貢獻者：

沙漏(時計)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 April 6, 2012
.................	文馨活用英漢辭典 1531
沙鐘............	[AS-Academia Sinica]
.................	文馨活用英漢辭典 1513
sandglasses............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Encyclopedia Britannica Online (2002-) "chess; The time element and competition; Technological improvements;" accessed 8 January 2008
sandglass(timepiece)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
sand glasses............	[VP]
.................	Smith, International Dictionary of Clocks (1984) illustration, 104
sand-glasses............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
time glasses............	[VP]
.................	Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92
zandlopers............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
zandloper............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
tijdglazen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
zandglazen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
sabliers............	[CHIN]
.................	CHIN database
sablier............	[VP]
.................	CHIN database
reloj de arena............	[CDBP-DIBAM]
.................	Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 655
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
guardatiempo de arena............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 460
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300206197 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300206197
聯合目錄：沙漏、沙鐘、sha lou 、shā lòu 、sha lou 、sandglasses 、sandglass 、sand glasses 、sand-glasses 、time glasses 、zandlopers 、zandloper 、tijdglazen 、zandglazen 、sabliers 、sablier 、reloj de arena 、guardatiempo de arena

引用：

[沙漏(時計) sandglasses(編號300206197)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300206197（2024/11/23瀏覽）。