| 英文.... | Monophonic, nonimitative electronic instruments, invented by Maurice Martenot in 1928. The tone is generated by the heterodyne action between a fixed and a variable radio-frequency oscillator, the latter being controlled by a seven-octave keyboard and the relative proximity of the player's hand to a horizontally stretched cord. |
| 荷蘭語.... | Muziekinstrumenten, waarvan de klank elektronisch wordt opgewekt door de superponerende werking tussen een vaste en een variabele radiofrequentieoscillator; bestuurd door een toetsenbord met 7 octaven en de relatieve afstand van de hand van de speler tot een horizontaal gespannen draad; 1928. |
| 西班牙語.... | Instrumentos electrónicos monofónicos no imitativos, inventados por Maurice Martenot en 1928. El tono es generado por la acción heterodina entre un oscilador de radiofrecuencia fija y uno de radiofrecuencia variable, este último controlado por un teclado de siete octavas y la relativa proximidad de la mano del ejecutante a una cuerda estirada horizontalmente |
| 馬特諾電子琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 |
| 馬特諾音波琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 |
| 瑪特諾電琴............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 簡明音樂詞典 |
| ma t'e no tien tzu ch'in............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| ma tè nuò diàn zǐ qín............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| ma te nuo dian zi qin............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| ondes Martenot............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| ................. | Personal Communication C. Karp, Director, Documentation Center, Naturhistoriska Riksmuseet, Stockholm, 12/91. |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ondes musicales............ | [VP] |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
| onde Martenot............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| onda Martenot............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Randel, Diccionario Harvard de Música (1997) |
| ................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
| onda musical............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Tranchefort, Los Instrumentos Musicales (1994) |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Etnomusicologisch Centrum |