葡萄酒壺 claret jugs
範圍註 ：
裝酒用的裝飾酒瓶，有一個罐嘴與一個把手。
詞彙 ：
葡萄酒壺(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
p'u t'ao chiu hu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pú táo jiǔ hú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pu tao jiu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
claret jugs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
claret jug(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
claret-jugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
jugs, claret(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wijnkaraffen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wijnkaraf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
wijnkan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
wijnkannen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
jarra de clarete(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
p'u t'ao chiu hu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pú táo jiǔ hú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pu tao jiu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
claret jugs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
claret jug(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
claret-jugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
jugs, claret(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wijnkaraffen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wijnkaraf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
wijnkan(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
wijnkannen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
jarra de clarete(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>....................................<供應飲料的器皿>
........................................葡萄酒壺
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................罐 (耐用材質)............................細頸壺 (容器)................................葡萄酒壺藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<供應與享用食物的容器>................................<供應與享用食物的器皿>....................................<供應飲料的器皿>........................................盛酒瓶............................................葡萄酒壺
其他範圍註 ：
| 英文.... | Decanters with a pouring lip and handle used for wine. |
| 荷蘭語.... | Karaffen met een schenktuit en een handvat, voor het serveren van wijn. |
| 西班牙語.... | Licoreras con un labio vertedor y un asa, usadas para vino. |
來源與貢獻者：
| 葡萄酒壺............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| claret jugs............ | [VP] |
| ................. | Davis, English and Irish Antique Glass (1964) |
| ................. | Hammond, Confusing Collectibles (1969) illustration, 213 |
| ................. | Hollingworth, Collecting Decanters (1980) illustration, 42 |
| ................. | McFadden and Clark, Treasures from the Table (1989) illustration |
| claret jug............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| claret-jugs............ | [VP] |
| ................. | Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) |
| jugs, claret............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wijnkaraffen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wijnkaraf............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wijnkan............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wijnkannen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| jarra de clarete............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300205038
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300205038
聯合目錄： 葡萄酒壺 、p'u t'ao chiu hu 、pú táo jiǔ hú 、pu tao jiu hu 、claret jugs 、claret jug 、claret-jugs 、jugs, claret 、wijnkaraffen 、wijnkaraf 、wijnkan 、wijnkannen 、jarra de clarete
聯合目錄： 葡萄酒壺 、p'u t'ao chiu hu 、pú táo jiǔ hú 、pu tao jiu hu 、claret jugs 、claret jug 、claret-jugs 、jugs, claret 、wijnkaraffen 、wijnkaraf 、wijnkan 、wijnkannen 、jarra de clarete
引用：
[葡萄酒壺 claret jugs(編號300205038)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300205038（2025/04/02瀏覽）。