No script
狀態:NP(TV) 編號:300204866 詞彙類型:概念
壇前短帷 superfrontals
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
披掛於祭壇前端的短幔,常具刺繡裝飾,以搭配祭壇的正面帷簾。至於懸掛於祭壇上方或後方,有宗教圖像的大型短掛布,則稱為「祭壇畫(altarpieces)」。
詞彙 :
壇前短帷(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
t'an ch'ien tuan wei (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tán qián duǎn wéi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tan qian duan wei (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
superfrontals(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
superfrontal(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
frontals, super(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
frontlets(hangings) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
super frontals(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
super-frontals(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sobrefrontal(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<宗教建築物固定設施之覆蓋物與懸掛物>
........................................<祭壇與祭壇物件之覆蓋物與懸掛物>
............................................壇前短帷
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>
........................................短帷幔
............................................壇前短帷
相關概念:
distinguished from....祭壇畫(宗教視覺作品)
其他範圍註 :
英文....Valancelike hangings at the front edge of an altar, often embroidered to match the altar frontal. For large superfrontals hung above and behind an altar and containing religious images, use "altarpieces."
西班牙語....Colgaduras parecidas a cenefas en el borde de la parte delantera del altar, a menudo bordadas para combinar con el frontis del altar. Para sobrefrontales grandes que cuelgan arriba o detrás de un altar y que contienen imágenes religiosas, use "retablo”.
來源與貢獻者:
壇前短帷............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
superfrontals............ [VP]
................. Morris, Victorian Embroidery (1962) 191
................. Child and Colles, Christian Symbols (1971) 251
................. Ireland, Textile Art in the Church (1966) 32
................. Antrobus and Preece, Needlework in Religion (1924) IND
................. Oxford English Dictionary (1961) 
................. Martin, Textiles in Daily Life in the Middle Ages (1985) illustration, 63, illus. figs. 10-12
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
superfrontal............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
frontals, super............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
frontlets(hangings)............ [VP]
................. Dean, Ecclesiastical Embroidery (1958) 48; frontlets
................. Davies, Dictionary of Liturgy and Worship (1972) 7; frontlets
................. Ireland, Textile Art in the Church (1966) IND; frontlets
................. Antrobus and Preece, Needlework in Religion (1924) 61; frontlets
................. Getty Vocabulary Program rules 
super frontals............ [VP]
................. Inside Churches (1989) 151
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 257
super-frontals............ [VP]
................. Dean, Ecclesiastical Embroidery (1958) IND
................. Morris, Victorian Embroidery (1962) 16
................. Davies, Dictionary of Liturgy and Worship (1972) 7
sobrefrontal............ [CDBP-DIBAM]
................. Instituto Colombiano de Cultura, Bienes Culturales Muebles - Manual para Inventario (1991) 
外部連結:
引用:
[壇前短帷 superfrontals(編號300204866)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300204866(2024/11/15瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.